1
00:00:25,260 --> 00:00:26,620
何を書きましたか？
2
00:00:28,160 --> 00:00:28,960
機密。
3
00:01:21,400 --> 00:01:27,580
ぐらんぶる実写化
インドネシア語字幕: バユ・アルフィアン
4
00:01:27,610 --> 00:01:33,280
Instagramでフォローしてください: bayu_alfian197
5
00:01:40,420 --> 00:01:42,280
この空はなんて美しいんだろう。
6
00:01:43,680 --> 00:01:46,920
私は長い間そこにいます
こんな空見たことない。
7
00:01:52,780 --> 00:01:55,120
頭が痛いです...
8
00:01:58,760 --> 00:02:00,160
ここはどこですか？
9
00:02:13,700 --> 00:02:14,500
何？
10
00:02:15,600 --> 00:02:16,300
それは何ですか？
11
00:02:20,380 --> 00:02:21,400
え、どうしたの？
12
00:02:24,980 --> 00:02:25,980
悪い！悪い！
13
00:02:39,960 --> 00:02:41,360
どうして？！
14
00:02:46,660 --> 00:02:48,020
何してるの！
15
00:02:58,360 --> 00:02:58,820
ドレス！
16
00:02:58,940 --> 00:02:59,800
ドレス！ドレス！
17
00:03:07,060 --> 00:03:07,960
小さすぎる！
18
00:03:07,960 --> 00:03:09,160
ここ！
19
00:03:11,280 --> 00:03:13,380
あの変態はどこへ行った？
20
00:03:14,080 --> 00:03:16,400
ちょっと、ちょっと、
なぜこれなのでしょうか？それは何ですか？
21
00:03:16,880 --> 00:03:18,880
なんで私はこんなに裸なの！？
22
00:03:21,160 --> 00:03:22,500
申し訳ありません。
23
00:03:24,300 --> 00:03:26,700
その洞窟、北羽伊織。
24
00:03:26,960 --> 00:03:27,480
正しい。
25
00:03:29,300 --> 00:03:31,360
なぜキャンパス内で裸で寝られるのですか？
26
00:03:32,440 --> 00:03:33,260
また思い出さなきゃ！
27
00:03:34,320 --> 00:03:35,820
また思い出さなきゃ！
28
00:03:40,580 --> 00:03:43,240
そう、私は珍しい人なのですが、
29
00:03:43,540 --> 00:03:48,280
島のキャンパスに入学するのは、初めて自分の環境を離れたときでした。
30
00:03:48,440 --> 00:03:50,980
おい、ミツ大学か。
31
00:03:52,080 --> 00:03:52,440
正しい。
32
00:03:53,260 --> 00:03:56,420
満島大学で夢のキャンパスライフを送ってみませんか？
33
00:04:01,960 --> 00:04:05,880
トシオさんの実家に泊まる約束をしました。
34
00:04:05,880 --> 00:04:06,460
イオリ！
35
00:04:13,380 --> 00:04:15,300
伊織、覚えてる？
36
00:04:16,500 --> 00:04:19,200
そろそろ、10年くらい経ったと思いますが、いらっしゃいますか？
37
00:04:19,740 --> 00:04:22,880
ああ、ごめんなさい、覚えていません。
38
00:04:22,880 --> 00:04:25,760
伊織さん、堅苦しい言葉は使わないでね？
39
00:04:26,460 --> 00:04:27,840
これからは私たちは家族です。
40
00:04:29,480 --> 00:04:30,220
良い。
41
00:04:41,300 --> 00:04:44,400
これが私の自慢のお店です。
42
00:04:44,640 --> 00:04:45,360
グランブルー。
43
00:04:46,700 --> 00:04:47,360
グランブルー？
44
00:04:49,040 --> 00:04:50,720
おはようございます、トシオさん！
45
00:04:50,880 --> 00:04:51,540
はい！
46
00:04:51,920 --> 00:04:53,240
顧客がいます。ちょっと待ってください。
47
00:04:53,860 --> 00:04:54,400
良い！
48
00:04:57,740 --> 00:05:01,240
波の音と、熱い太陽の光が聞こえます。
49
00:05:02,340 --> 00:05:03,280
この場所では、
50
00:05:11,820 --> 00:05:13,720
どんな人に出会えるんだろう？
51
00:05:17,200 --> 00:05:19,280
えっ！、あの女の子は誰ですか？
52
00:05:19,720 --> 00:05:21,040
なぜ私はここにいるのですか？
53
00:05:22,820 --> 00:05:25,360
くそー、覚えてない！
54
00:05:28,600 --> 00:05:30,300
ああ、オリエンテーションですね？
55
00:05:31,320 --> 00:05:32,480
来れないよ！
56
00:05:41,120 --> 00:05:45,220
「建物 3 の後ろで、金を見つけて飛んでください」
57
00:05:45,460 --> 00:05:47,500
さっきも言いましたよ、おじいちゃん！
58
00:05:54,160 --> 00:05:55,580
あなたのために。
59
00:05:59,140 --> 00:06:00,340
私の下着！
60
00:06:01,840 --> 00:06:03,800
学習はいつ始まりますか?
61
00:06:04,640 --> 00:06:05,880
来週から学習が始まります。
62
00:06:06,340 --> 00:06:07,320
私の！
63
00:06:09,720 --> 00:06:10,780
パンツ…
64
00:06:13,640 --> 00:06:16,320
いやいや、それよりもあの娘が……。
65
00:06:17,020 --> 00:06:19,300
グランブルーに戻らなきゃ！
66
00:06:31,420 --> 00:06:32,380
こんにちは！
67
00:06:32,920 --> 00:06:35,740
ちょっと待ってください、おじいさん！
68
00:06:37,120 --> 00:06:38,260
今日はどこへ行きますか？
69
00:06:38,420 --> 00:06:39,840
ゴミを出したいのですが。
70
00:06:50,360 --> 00:06:51,180
ここに彼がいます！
71
00:06:51,860 --> 00:06:53,320
すべてはここから始まりました...
72
00:06:54,920 --> 00:06:57,940
波の音を聞きながら、熱い日差しを聞きながら…
73
00:06:59,660 --> 00:07:00,860
この場所で...
74
00:07:08,900 --> 00:07:10,960
どんな人に出会えるんだろう？
75
00:07:11,000 --> 00:07:11,740
イオリ？
76
00:07:12,840 --> 00:07:14,180
なぜ私の名前を知っているのですか？
77
00:07:20,560 --> 00:07:21,340
待って！
78
00:07:24,020 --> 00:07:24,520
え？
79
00:07:30,480 --> 00:07:32,640
この空はなんて美しいんだろう。
80
00:07:46,840 --> 00:07:48,540
何してるの！
81
00:07:48,540 --> 00:07:50,800
またまた、また！
82
00:07:55,120 --> 00:07:56,880
ああ！
83
00:08:00,500 --> 00:08:01,600
小さすぎる！
84
00:08:01,600 --> 00:08:02,620
彼はどこにいますか！
85
00:08:04,320 --> 00:08:06,340
あの変態はどこへ行った？
86
00:08:06,340 --> 00:08:09,120
もう一度言いますが、なぜ再びこのようなことが起こるのでしょうか。
87
00:08:10,140 --> 00:08:11,340
同じ場所です。
88
00:08:11,960 --> 00:08:12,900
これはタイムリープなのでしょうか？
89
00:08:15,600 --> 00:08:16,660
最初の期間。
90
00:08:17,780 --> 00:08:18,920
来れないよ、ああ！
91
00:08:24,420 --> 00:08:27,980
大教室、7号館？
92
00:08:44,060 --> 00:08:45,180
あと一人いるよ！
93
00:08:45,210 --> 00:08:47,600
あと一人いるよ！
94
00:08:54,780 --> 00:08:56,420
あなた、ね？これはあなたの仕事ですよね！
95
00:08:56,420 --> 00:08:57,980
汚い！とても変態です！
96
00:08:57,980 --> 00:09:00,780
いいえ！足元の文字を見てください！
97
00:09:00,780 --> 00:09:03,180
見えないよ、逃げてるよ！
98
00:09:07,460 --> 00:09:08,380
北原伊織です。
99
00:09:08,880 --> 00:09:10,050
今村…
100
00:09:11,340 --> 00:09:12,020
こうへい。
101
00:09:12,660 --> 00:09:13,140
それ！
102
00:09:17,220 --> 00:09:18,120
ななこたん！
103
00:09:19,760 --> 00:09:20,380
あなたのものですね？
104
00:09:21,120 --> 00:09:24,640
菜々子は私にとって運命の人です。
105
00:09:38,100 --> 00:09:40,880
放っておいてごめんね、菜々子たん。
106
00:09:45,380 --> 00:09:46,220
そうですか？
107
00:09:47,360 --> 00:09:48,340
これならドレスに仕立てることも可能です。
108
00:09:49,740 --> 00:09:50,980
あなたは本当に変態ですね。
109
00:09:50,980 --> 00:09:51,930
おい、変態！
110
00:09:52,040 --> 00:09:54,560
なぜ私はそのクラスにいるのですか？ではなぜそんなに裸なのですか？
111
00:09:54,580 --> 00:09:55,620
2回もやりました。
112
00:09:55,620 --> 00:09:56,480
あなたの趣味ですよね？
113
00:09:56,480 --> 00:09:57,660
いや、変態だ。
114
00:09:57,880 --> 00:09:58,860
不運！
115
00:09:59,380 --> 00:10:01,640
グループを探しているだけなのに。
116
00:10:02,400 --> 00:10:03,250
協会...
117
00:10:03,470 --> 00:10:03,960
それは何ですか？
118
00:10:04,520 --> 00:10:08,200
美人な女子高生のグループに入りたいです。
119
00:10:08,200 --> 00:10:09,200
何もないよ、変態！
120
00:10:09,420 --> 00:10:10,900
憧れのキャンパスライフ…
121
00:10:12,300 --> 00:10:16,240
全てはあの海辺の店のせいだ。
122
00:10:16,680 --> 00:10:17,280
グランブルー？
123
00:10:20,220 --> 00:10:20,880
ここ。
124
00:10:21,220 --> 00:10:22,740
ここで記憶を失ってしまいました。
125
00:10:23,400 --> 00:10:24,740
もう推測しました。
126
00:10:26,480 --> 00:10:28,100
私もこの場所にいます。
127
00:10:30,400 --> 00:10:32,500
どんな人に出会えるんだろう？
128
00:10:36,900 --> 00:10:37,400
バカ！
129
00:10:40,820 --> 00:10:41,280
ちょっと！
130
00:10:49,120 --> 00:10:51,660
伊織さん、心配ですよ。
131
00:10:52,880 --> 00:10:54,900
一緒に暮らしたいのに、
132
00:10:54,990 --> 00:10:56,040
それにしても、何をしているのですか？
133
00:10:56,740 --> 00:10:57,120
え？
134
00:10:57,940 --> 00:10:58,490
滞在する？
135
00:10:59,660 --> 00:11:00,300
はい
136
00:11:05,140 --> 00:11:05,920
あなたと一緒に？
137
00:11:16,840 --> 00:11:18,960
結局のところ、私はたくさん勝ちました。
彼らは明らかに兄弟です！
138
00:11:19,760 --> 00:11:23,380
彼の美しい妹は抵抗できませんでした。
彼の弟は静かです。
139
00:11:23,880 --> 00:11:25,600
彼らと一緒に生きてください。
140
00:11:25,940 --> 00:11:28,680
なんという最高の状況でしょう！
141
00:11:28,940 --> 00:11:31,480
ただ、ツインテールの女の子が少ないんです。
142
00:11:32,060 --> 00:11:32,940
イオリ！
143
00:11:33,880 --> 00:11:34,300
はい。
144
00:11:40,080 --> 00:11:41,660
お部屋にご案内します。
145
00:11:42,580 --> 00:11:43,040
準備ができて！
146
00:11:54,420 --> 00:11:55,340
また起こっています！
147
00:11:57,540 --> 00:11:59,120
何してるの！
148
00:12:10,600 --> 00:12:12,260
なぜ？！
149
00:12:12,260 --> 00:12:14,340
これはなぜでしょうか?なぜまたそうなるのですか？
150
00:12:14,540 --> 00:12:17,260
タイムリープかも？
さもないと毒に侵されてしまう
151
00:12:17,260 --> 00:12:18,410
どうしたらわかるでしょうか！
152
00:12:18,590 --> 00:12:20,860
あの美しい女の子と一緒にいなければなりません！
153
00:12:20,860 --> 00:12:21,900
またやらなきゃ！
154
00:12:28,680 --> 00:12:30,200
よし、行こう！
155
00:12:32,040 --> 00:12:32,900
あれは何でしょう？
156
00:12:35,640 --> 00:12:36,820
ああ、あなたもですよ！
157
00:12:37,740 --> 00:12:38,430
それは何ですか？！
158
00:12:38,870 --> 00:12:39,990
ここには何て書いてあるの？
159
00:12:40,600 --> 00:12:41,160
読めない！
160
00:12:41,660 --> 00:12:42,640
組み合わせる必要がありますか?
161
00:12:43,540 --> 00:12:44,520
わかりました。
162
00:12:46,460 --> 00:12:49,380
私はここをチェックします、あなたはそこをチェックします。
163
00:12:49,380 --> 00:12:52,500
ちょっと遊んで、ちょっと遊んで！
164
00:12:59,700 --> 00:13:00,700
読んでください！
165
00:13:02,460 --> 00:13:05,320
11:45、警備室。
166
00:13:11,320 --> 00:13:12,280
ここに何かがあります。
167
00:13:20,940 --> 00:13:22,400
ああ、なるほど！
168
00:13:30,700 --> 00:13:31,960
ここはキャンパス内です！
169
00:13:35,420 --> 00:13:36,800
え、見て見て見て！
170
00:13:39,400 --> 00:13:41,600
彼らは何をしていますか？！
171
00:13:46,380 --> 00:13:48,880
ここは7番教室です。
172
00:13:57,860 --> 00:13:59,000
鍵。
173
00:14:37,220 --> 00:14:37,780
これ！
174
00:14:38,420 --> 00:14:39,300
調べてみましょう。
175
00:14:40,420 --> 00:14:41,300
お父さん？
176
00:14:47,440 --> 00:14:49,080
そこにいるよ！なるほど！
177
00:14:51,080 --> 00:14:52,640
ここにグループはありますか？
178
00:14:55,520 --> 00:14:56,480
ここに彼がいます。
179
00:15:06,340 --> 00:15:06,940
ゆっくりしてください、うわー！
180
00:15:13,600 --> 00:15:14,480
私たちの写真？
181
00:15:15,580 --> 00:15:16,620
私たちも狙われているのか？！
182
00:15:33,080 --> 00:15:35,400
つまり、次のようになります。
183
00:15:35,620 --> 00:15:37,280
ええ、大丈夫です。
184
00:15:37,780 --> 00:15:40,320
レッスンの開始時に紙を要求しないでください。
185
00:15:49,120 --> 00:15:49,740
紙はありますか？
186
00:15:51,740 --> 00:15:52,360
一つお願いします。
187
00:15:52,960 --> 00:15:54,940
ありがとう。
188
00:15:57,120 --> 00:15:58,300
何日くらい経ちましたか？
189
00:15:59,920 --> 00:16:02,760
わかりません、もうお腹が空いています。
190
00:16:03,660 --> 00:16:05,440
私たちはどれくらい食べていないのですか？
191
00:16:05,440 --> 00:16:06,860
なぜ私は覚えていないのですか？
192
00:16:07,300 --> 00:16:08,280
なぜそれを繰り返し続けるのですか？
193
00:16:08,580 --> 00:16:10,360
グランブルーっていうあのお店？
194
00:16:10,780 --> 00:16:12,120
あの狂った男たち？
195
00:16:12,360 --> 00:16:13,780
それで鍵は？
196
00:16:14,110 --> 00:16:15,400
あの美しい女の子？
197
00:16:16,360 --> 00:16:18,340
彼は悪魔ですよね？それとも魔女ですかね？
198
00:16:21,320 --> 00:16:22,180
調べてみましょう！
199
00:16:22,180 --> 00:16:23,240
真剣に？！
200
00:16:23,940 --> 00:16:25,700
名前も場所も分かりません。
201
00:16:26,520 --> 00:16:27,320
今村さん！
202
00:16:31,690 --> 00:16:32,600
わかった。
203
00:16:32,990 --> 00:16:35,920
私ももうこんな生活はしたくないです。
204
00:17:08,180 --> 00:17:09,140
あなたの名前は何ですか？
205
00:17:11,980 --> 00:17:13,500
不運！
206
00:17:15,360 --> 00:17:16,380
私たちは...
207
00:17:18,140 --> 00:17:19,760
...できるだけそうしてください！
208
00:17:37,280 --> 00:17:39,240
いいえ！いいえ！
209
00:17:39,460 --> 00:17:41,660
いいえ！いいえ！
210
00:17:42,160 --> 00:17:45,300
彼のことは忘れません！
211
00:17:49,000 --> 00:17:49,900
来て！
212
00:17:53,240 --> 00:17:55,380
ここに来ると、なぜか頭が。
213
00:17:55,700 --> 00:17:58,080
ちょっと待ってください、私たちはあきらめることはできません..
214
00:18:02,140 --> 00:18:03,300
バモス！
215
00:18:05,540 --> 00:18:06,900
あれは何でしょう？何って言ったの？
216
00:18:07,360 --> 00:18:08,900
さて、どういうわけか突然。
217
00:18:13,180 --> 00:18:14,240
誰も。
218
00:18:18,720 --> 00:18:19,760
それはなぜか。
219
00:18:25,080 --> 00:18:26,500
バモス！
220
00:19:34,500 --> 00:19:36,440
この空はなんて美しいんだろう。
221
00:19:37,440 --> 00:19:39,880
こんな空、久しぶりです。
222
00:19:43,340 --> 00:19:44,100
マットレス！
223
00:19:45,240 --> 00:19:46,580
服も着てね。
224
00:19:47,380 --> 00:19:49,120
ついに！
225
00:19:49,180 --> 00:19:50,740
素晴らしい！
226
00:19:54,400 --> 00:19:57,080
それを手放してください、それを手放してください、すごい！
227
00:19:57,080 --> 00:19:58,960
ついに！
228
00:19:59,500 --> 00:20:02,140
すごく嬉しい、本当に嬉しい！
229
00:20:05,640 --> 00:20:06,440
あなたは誰ですか？
230
00:20:08,280 --> 00:20:09,740
ただ通り過ぎてるだけです。
231
00:20:13,320 --> 00:20:13,780
待って！
232
00:20:14,160 --> 00:20:15,440
見えなかった。
233
00:20:15,480 --> 00:20:16,220
私もしたくないです。
234
00:20:16,220 --> 00:20:16,700
あなた？！
235
00:20:16,700 --> 00:20:17,880
誰にも言いません！
236
00:20:17,880 --> 00:20:19,340
いいえ！そんなことないよ！
237
00:20:19,340 --> 00:20:21,100
待って！
238
00:20:23,200 --> 00:20:25,740
- それではない。ちょっと待ってください
- 何も見えなかった。
239
00:20:26,400 --> 00:20:27,980
待って！それは誤解です！
240
00:20:28,580 --> 00:20:30,640
これをツイートしたり、インスタグラムに投稿したりしないでください。
241
00:20:30,640 --> 00:20:32,000
この件について話題にしないでください。
242
00:20:49,180 --> 00:20:51,700
よーい！新しい子よ！
243
00:20:51,860 --> 00:20:54,040
どうやって？ぐっすり眠れますか？
244
00:20:56,760 --> 00:20:58,060
おい、おい！
245
00:20:58,140 --> 00:21:00,210
何も覚えていないのですか？
246
00:21:08,060 --> 00:21:08,920
伊織?!
247
00:21:09,780 --> 00:21:11,050
本当に覚えていないのですか？
248
00:21:12,360 --> 00:21:14,080
もしかしたらあなたも私のことを覚えていないのですか？
249
00:21:18,340 --> 00:21:19,100
ななか。
250
00:21:19,980 --> 00:21:20,960
ナナカ？
251
00:21:23,300 --> 00:21:24,220
ナナカ？
252
00:21:25,620 --> 00:21:26,660
ナナカ?!
253
00:21:29,460 --> 00:21:30,580
古手川ななか？
254
00:21:30,980 --> 00:21:31,280
はい。
255
00:21:31,380 --> 00:21:32,660
トシオさんの娘さん？
256
00:21:33,800 --> 00:21:34,740
それで、あの女の子は…
257
00:21:35,800 --> 00:21:36,740
ちさ?!
258
00:21:37,580 --> 00:21:38,020
はい。
259
00:21:38,020 --> 00:21:38,960
あなたは何について話しているのですか？！
260
00:21:39,220 --> 00:21:40,800
彼は私のいとこです！私のいとこ！
261
00:21:40,940 --> 00:21:42,540
10年経ちましたか？
ああ、いや、もっと！
262
00:21:44,860 --> 00:21:47,100
お二人とも成長が早いですね。
263
00:21:47,920 --> 00:21:49,280
イオリさんも…
264
00:21:50,320 --> 00:21:51,960
・・・だいぶ変わりましたね。
265
00:21:55,720 --> 00:21:59,240
ああ！待ってください、そうではありません！
266
00:22:02,010 --> 00:22:03,890
そんなに緊張しないでね？
267
00:22:03,890 --> 00:22:06,110
ベッドまでお送りします。
268
00:22:06,320 --> 00:22:08,080
さあ、まずは一杯飲んでください。
269
00:22:09,860 --> 00:22:10,600
ありがとう。
270
00:22:21,420 --> 00:22:22,820
これ！
271
00:22:23,760 --> 00:22:24,600
アルコール！
272
00:22:48,100 --> 00:22:48,960
私は家にいます。
273
00:23:06,060 --> 00:23:08,060
伊織が3連勝した。
274
00:23:11,320 --> 00:23:16,240
できれば洞窟を突破して、私の巨大なトランクを見せてあげる！
275
00:23:18,020 --> 00:23:20,180
あなた、ね！
276
00:23:21,060 --> 00:23:22,000
あなた、ね！
277
00:23:23,360 --> 00:23:25,200
あなた、ね！
278
00:23:36,300 --> 00:23:37,260
ちさ〜
279
00:23:38,580 --> 00:23:39,480
私のことを覚えていますか？
280
00:23:40,160 --> 00:23:40,880
私です、
281
00:23:41,300 --> 00:23:42,100
イオリ。
282
00:23:42,960 --> 00:23:44,320
これからは、私たちは――
283
00:23:50,580 --> 00:23:52,480
お姉さん、これは捨てないといけないようですね。
284
00:23:53,200 --> 00:23:56,480
そんなに汚れてないよ、手もそんなに汚れてないよ！
285
00:23:56,940 --> 00:23:59,680
伊織がこんなにバカだとは思わなかった。
286
00:24:01,420 --> 00:24:02,260
おぞましい！
287
00:24:04,040 --> 00:24:04,860
そんなことないよ！
288
00:24:05,920 --> 00:24:07,880
実は私はこんな人じゃないんです！
289
00:24:08,460 --> 00:24:10,440
ちさ！ちさ！ちさ！
290
00:24:24,520 --> 00:24:26,680
伊織にはもう公平がいるよね！
291
00:24:53,840 --> 00:24:56,560
私たちはダイビングクラブです。
292
00:24:57,560 --> 00:24:59,680
ダイビングクラブ？
293
00:25:00,360 --> 00:25:03,320
ダイビングクラブ、いないいないばぁ。
294
00:25:04,060 --> 00:25:05,260
いないいないばあ。
295
00:25:05,760 --> 00:25:07,280
時田信次洞窟。
296
00:25:07,400 --> 00:25:08,680
寿龍次郎。
297
00:25:08,940 --> 00:25:10,800
それでは、メンバーはこちらです。
298
00:25:12,580 --> 00:25:13,420
それはそれです、すごい！
299
00:25:13,700 --> 00:25:18,680
このグランブルーダイビングショップでは、としおさんのお手伝いをしながら、部活動を行っています。
300
00:25:19,340 --> 00:25:22,860
講師のななかさんとちささんもこのクラブのメンバーです。
301
00:25:23,040 --> 00:25:25,640
なぜ2週間経ってから話したのですか？
302
00:25:25,640 --> 00:25:28,260
なぜ私たちは記憶を失うのでしょうか?
303
00:25:28,260 --> 00:25:32,160
あなたたちは偶然私たちに会いました。
304
00:25:36,500 --> 00:25:39,680
いらっしゃいませ！
305
00:25:57,840 --> 00:26:01,160
なぜ女子高生が会員になっている団体がないんだ！
306
00:26:02,200 --> 00:26:05,080
なぜ私はここにいるのですか！
307
00:26:10,140 --> 00:26:10,900
運命。
308
00:26:26,460 --> 00:26:28,680
お二人も参加してください。
309
00:26:29,080 --> 00:26:30,680
基本的に、あなたは私たちのメンバーです。
310
00:26:31,260 --> 00:26:34,620
そして気を失ったらキャンパスに連れて行きます。
311
00:26:34,620 --> 00:26:35,700
なぜ裸なのですか？
312
00:26:35,700 --> 00:26:36,620
聞いて、新しい子よ！
313
00:26:37,820 --> 00:26:39,880
学生は勉強しなければなりません！
314
00:26:39,880 --> 00:26:41,540
授業に行かなければなりません！
315
00:26:41,900 --> 00:26:43,420
それを忘れないでください！
316
00:26:43,900 --> 00:26:47,740
こんな叱られたことない！
317
00:26:48,360 --> 00:26:49,520
別の。
318
00:26:49,780 --> 00:26:53,160
これを忘れないでください、ナナカは柔道ができます、そして、
319
00:26:55,000 --> 00:26:56,060
彼の妹を愛しています。
320
00:26:56,480 --> 00:26:57,740
ちさ〜
321
00:26:58,560 --> 00:27:01,960
あえて千紗に近づくとロッカーに入れられてしまいます。
322
00:27:02,100 --> 00:27:05,280
最初からそう言ってたよ！ちょうどそこに閉じ込められたとき、
323
00:27:05,660 --> 00:27:07,900
とても暗くて狭い。
324
00:27:09,780 --> 00:27:11,560
なんと恐ろしいことでしょう。
325
00:27:18,480 --> 00:27:19,720
今村耕平！
326
00:27:21,280 --> 00:27:22,540
北原伊織さん！
327
00:27:23,600 --> 00:27:26,700
いないいないばあへようこそ！
328
00:27:30,220 --> 00:27:31,160
不可能！
329
00:27:44,140 --> 00:27:45,360
無駄だ。
330
00:27:48,400 --> 00:27:50,140
北原！
331
00:27:50,280 --> 00:27:52,440
くそ！
332
00:28:04,500 --> 00:28:05,680
どこにも行くところがない。
333
00:28:07,660 --> 00:28:08,500
衣服はありません。
334
00:28:11,700 --> 00:28:13,560
いないいないばあ、参加しますか？
335
00:28:14,540 --> 00:28:15,030
いいえ！
336
00:28:15,770 --> 00:28:17,130
参加するつもりもありません。
337
00:28:18,680 --> 00:28:19,400
それで。
338
00:28:21,720 --> 00:28:22,480
それは何ですか？
339
00:28:29,560 --> 00:28:32,520
クラブに後輩がいるのは嬉しいですね。
340
00:28:32,960 --> 00:28:34,380
なぜ参加する必要があるのですか?
341
00:28:34,980 --> 00:28:36,060
あなたの顔から。
342
00:28:40,160 --> 00:28:42,160
ダイビングはやらないんですよね？
343
00:28:44,130 --> 00:28:44,860
その場合は、
344
00:28:45,570 --> 00:28:46,270
はい。
345
00:28:46,380 --> 00:28:47,620
ああ、したいですか？
346
00:28:49,660 --> 00:28:50,860
泳げません。
347
00:28:53,720 --> 00:28:55,240
日本語は話せないんですよね？
348
00:28:57,660 --> 00:29:02,340
「やりますか？」と聞いたら、「はい」と答えました。
349
00:29:06,740 --> 00:29:10,120
自分が知っていることに固執していては、決して成功することはありません。
350
00:29:11,280 --> 00:29:12,400
重要なことは、
351
00:29:14,480 --> 00:29:16,900
面白いかどうか知っていますか？
352
00:29:22,220 --> 00:29:24,200
頑固にならないでくださいね？
353
00:29:40,860 --> 00:29:41,980
ベース！
354
00:29:42,280 --> 00:29:43,980
バカな先輩ですね。
355
00:29:44,380 --> 00:29:45,060
大丈夫ですか。
356
00:29:45,740 --> 00:29:46,420
水？
357
00:29:48,200 --> 00:29:49,160
ありがとう。
358
00:29:53,660 --> 00:29:55,240
おい、おい、なぜ？
359
00:29:59,180 --> 00:30:00,480
なぜ水は発火するのでしょうか？
360
00:30:04,840 --> 00:30:05,520
お酒ですよね？
361
00:30:06,160 --> 00:30:08,320
ただ飲めばいいのです！
362
00:30:09,980 --> 00:30:12,660
どういう意味ですか、この野郎！
363
00:30:13,060 --> 00:30:15,340
北原伊織さん！
364
00:30:16,300 --> 00:30:20,920
酔わせてやるよ、失敗しないよ！
365
00:30:22,700 --> 00:30:25,480
誰かを犠牲にするなんて素晴らしいアイデアですね！
366
00:30:25,840 --> 00:30:29,560
酔わせてやるよ！今村耕平！
367
00:30:43,300 --> 00:30:48,200
この瞬間、いないいないばあ見つめ合いコンテストが始まります。
368
00:30:48,200 --> 00:30:52,720
ルールは簡単です。飲んで先に噴き出した方が負けです。
369
00:30:53,120 --> 00:30:54,960
準備万端、今村航平！
370
00:30:55,760 --> 00:30:57,440
始める！
371
00:31:03,320 --> 00:31:04,460
実は私、オタクなんですよ。
372
00:31:07,040 --> 00:31:11,280
残念だよ、伊織！
373
00:31:14,900 --> 00:31:17,080
そうですね、二人ともお互いにオープンになれるのです。
374
00:31:17,850 --> 00:31:19,180
ありがとう、チサ。
375
00:31:19,560 --> 00:31:20,640
バカ。
376
00:32:05,800 --> 00:32:06,940
お母さん…
377
00:32:18,220 --> 00:32:20,360
イオリ～
378
00:32:43,760 --> 00:32:45,340
私たちは同じ考えを持っていると思います。
379
00:32:46,060 --> 00:32:47,060
これは最悪です。
380
00:32:47,820 --> 00:32:50,440
これは私が夢見ていた大学生活ではありません。
381
00:32:51,220 --> 00:32:52,080
知っていましたか？！
382
00:32:52,440 --> 00:32:53,820
It's now May.
383
00:32:54,400 --> 00:32:56,680
私は服を着てキャンパスに行ったことはありません。
384
00:32:56,900 --> 00:32:59,180
If I'm afraid my accommodation will not be clear.
385
00:33:00,600 --> 00:33:06,140
見えますか？今度はこの島から出なければなりません。
386
00:33:08,420 --> 00:33:09,460
そこには！
387
00:33:10,450 --> 00:33:14,860
There is the show Mizuki Kayano, voice actor Nanako-tan.
388
00:33:15,920 --> 00:33:17,980
大事なことを聞いた気がします。
389
00:33:19,520 --> 00:33:20,400
ご協力をお願いいたします。
390
00:33:20,920 --> 00:33:21,520
許可されていません!
391
00:33:22,620 --> 00:33:23,560
- まあ、本当に。
- Please cooperate!
392
00:33:23,740 --> 00:33:24,500
許可されていません!
393
00:33:25,200 --> 00:33:25,930
はぁ？
394
00:33:26,260 --> 00:33:26,860
なぜ？
395
00:33:30,800 --> 00:33:31,480
気にしないでください...
396
00:33:38,000 --> 00:33:42,060
ああ！シニア！
397
00:33:42,640 --> 00:33:48,240
Everyone on this island, members of Peek-a-Boo.
398
00:33:50,560 --> 00:33:52,920
おい！停止！
399
00:33:59,600 --> 00:34:00,500
助けてください！
400
00:34:39,980 --> 00:34:40,840
これは何ですか？
401
00:34:41,340 --> 00:34:43,360
This equipment is needed when diving.
402
00:34:43,760 --> 00:34:44,800
トシオさんからお借りしました。
403
00:34:45,320 --> 00:34:48,040
Today we use this for training at sea.
404
00:34:48,460 --> 00:34:51,580
It's weird, like a real Diving Club!
405
00:34:52,130 --> 00:34:52,890
二人とも？！
406
00:34:54,590 --> 00:34:55,690
What's wrong with your head?
407
00:34:56,300 --> 00:34:58,500
Be careful if you drink a lot of alcohol.
408
00:34:59,420 --> 00:35:00,320
おお！
409
00:35:00,370 --> 00:35:01,450
さあ行こう！
410
00:35:05,780 --> 00:35:07,380
でも泳げないんです。
411
00:35:07,680 --> 00:35:09,900
Don't worry, just relax, come on!
412
00:35:15,960 --> 00:35:17,060
チサは来ないの？
413
00:35:17,960 --> 00:35:18,740
お店の番をしています。
414
00:35:23,200 --> 00:35:24,000
ねえ、イオリ。
415
00:35:27,000 --> 00:35:30,080
You're ready to start college life, mu?
416
00:35:31,640 --> 00:35:33,120
そうなったら…
417
00:35:36,980 --> 00:35:38,000
準備ができていません。
418
00:35:39,640 --> 00:35:42,500
そうすれば、これを楽しむことができます。
419
00:35:44,700 --> 00:35:45,140
え？
420
00:35:46,760 --> 00:35:47,480
気をつけて。
421
00:36:07,700 --> 00:36:09,160
コウヘイさんと一緒に行きました。
422
00:36:09,420 --> 00:36:10,880
それから私と伊織。
423
00:36:11,640 --> 00:36:12,530
わかった！
424
00:36:12,950 --> 00:36:13,990
それならさあ！
425
00:36:16,660 --> 00:36:17,320
直接？
426
00:36:25,900 --> 00:36:28,140
気をつけて！
427
00:36:35,020 --> 00:36:36,440
足が高ければ怖くないですよね？
428
00:36:37,280 --> 00:36:37,820
はい
429
00:36:38,780 --> 00:36:40,370
やり方は簡単ですが、
430
00:36:40,750 --> 00:36:43,540
水中で呼吸するのがどのような感じかをシミュレートします。
431
00:36:44,380 --> 00:36:45,000
良い。
432
00:36:46,560 --> 00:36:49,580
これがレギュレーターで、呼吸するにはこれを使います。
433
00:37:00,020 --> 00:37:01,160
違う気がします。
434
00:37:02,060 --> 00:37:03,460
体力が必要なようですが、
435
00:37:04,330 --> 00:37:05,570
呼吸するために。
436
00:37:06,560 --> 00:37:08,200
水の中で試してみる
437
00:37:11,000 --> 00:37:15,380
ゆっくりと呼吸しますが、止まらないでください。
438
00:37:15,840 --> 00:37:16,300
理解する？
439
00:37:17,000 --> 00:37:17,680
良い。
440
00:37:17,680 --> 00:37:19,260
素晴らしいです、それでは試してみてください。
441
00:37:33,940 --> 00:37:36,320
息ができない、空気が必要だ。
442
00:37:36,800 --> 00:37:38,620
では、なぜ後ろにチューブを背負っているのでしょうか？
443
00:37:38,620 --> 00:37:42,500
潜れないって言ったじゃないですか！
444
00:37:46,440 --> 00:37:47,380
すみません。
445
00:37:47,940 --> 00:37:49,200
謝る必要はありません。
446
00:37:49,800 --> 00:37:53,040
空気が足りなくなったらと想像すると怖いです。
447
00:37:57,840 --> 00:37:59,600
オクトパスといいます。
448
00:38:00,050 --> 00:38:02,900
これを酸素が必要な同僚に渡します。
449
00:38:02,920 --> 00:38:03,540
このような。
450
00:38:15,520 --> 00:38:16,300
どうやって。
451
00:38:17,340 --> 00:38:19,980
ウェイトベルトは常に同じ方向を向いています。
452
00:38:20,440 --> 00:38:24,240
何かあった場合はこれを削除できます。
453
00:38:24,820 --> 00:38:26,660
この装備にもそれっぽいものがあります。
454
00:38:27,260 --> 00:38:31,200
あなたの安全だけでなく、同僚の安全も守ります。
455
00:38:34,680 --> 00:38:36,400
安全第一の確認も行います。
456
00:38:37,460 --> 00:38:38,640
天気も良好です。
457
00:38:39,780 --> 00:38:42,640
釣り人にはこんな天気がおすすめです。
458
00:38:43,940 --> 00:38:44,880
漁師？
459
00:38:45,780 --> 00:38:47,840
漁師さんに海のことを聞くのは大切です。
460
00:38:50,340 --> 00:38:51,040
私を信じて。
461
00:38:58,140 --> 00:38:58,660
食いしばった。
462
00:38:59,840 --> 00:39:00,380
食いしばった。
463
00:39:02,960 --> 00:39:06,480
病気。
464
00:39:08,080 --> 00:39:09,070
私の頭、
465
00:39:09,690 --> 00:39:11,220
弱くなり始めているようです。
466
00:39:11,660 --> 00:39:12,800
私が試してみます。
467
00:40:10,960 --> 00:40:14,280
ちさ！ちさ！これはかっこいいですね！
468
00:40:14,280 --> 00:40:14,940
それは何ですか？！
469
00:40:15,040 --> 00:40:18,140
水中で呼吸できるのはかっこいいし、水中の世界は美しいです！
470
00:40:18,140 --> 00:40:19,880
これにはとても興奮しています！
471
00:40:19,900 --> 00:40:20,660
イオリ！
472
00:40:22,680 --> 00:40:23,580
まずは着替えてください。
473
00:40:23,580 --> 00:40:28,260
もう怖くない。これは本当にクールです。
474
00:40:32,060 --> 00:40:33,100
確かに、
475
00:40:34,720 --> 00:40:36,500
それは新しい世界です。
476
00:40:37,900 --> 00:40:38,500
はい。
477
00:40:43,060 --> 00:40:46,360
さらに深く潜ってみましょう。
478
00:40:47,680 --> 00:40:48,500
はい、決めました。
479
00:40:49,660 --> 00:40:51,640
その先にある新たな世界、
480
00:40:53,820 --> 00:40:56,360
考えてみると、本当に難しいですね。
481
00:41:18,220 --> 00:41:19,580
恥ずかしいことですが…。
482
00:41:21,440 --> 00:41:22,340
試してみたい。
483
00:41:23,620 --> 00:41:24,340
はい。
484
00:41:26,240 --> 00:41:27,840
私たちの真剣さ。
485
00:41:36,820 --> 00:41:38,220
飲みすぎてしまいます…
486
00:41:51,160 --> 00:41:53,020
また寝ましょう。
487
00:42:24,520 --> 00:42:26,600
それでは、食べましょう。
488
00:42:27,400 --> 00:42:28,520
お食事をお楽しみください。
489
00:42:32,160 --> 00:42:34,060
誰が？それは誰ですか？
490
00:42:34,740 --> 00:42:38,860
あ、彼女も近江女子キャンパスのメンバー、浜岡あずささんです。
491
00:42:38,860 --> 00:42:40,860
なぜ彼は私の部屋で寝ているのですか。
492
00:42:41,200 --> 00:42:44,080
そこにマットレスがあるからです。
493
00:42:45,160 --> 00:42:46,820
おはよう！
494
00:42:47,000 --> 00:42:48,400
朝！
495
00:42:48,400 --> 00:42:50,080
ああ、伊織ね？
496
00:42:50,380 --> 00:42:51,840
ナナカさんから聞きました。
497
00:42:52,360 --> 00:42:52,560
はぁ？！
498
00:42:54,900 --> 00:42:57,200
あなたも男が好きですよね？
499
00:42:57,460 --> 00:42:58,240
- 手放してください
-本当に嬉しいです。
500
00:42:58,280 --> 00:43:00,760
どれくらい経ちましたか、おい！
501
00:43:01,860 --> 00:43:02,760
そんなことないよ！
502
00:43:02,940 --> 00:43:04,020
心配しないで。
503
00:43:05,320 --> 00:43:07,280
私も両方とも好きです。
504
00:43:08,360 --> 00:43:09,080
はぁ？！
505
00:43:09,300 --> 00:43:10,180
彼と一緒ですよね？
506
00:43:12,560 --> 00:43:13,680
飲みすぎです！
507
00:43:14,360 --> 00:43:16,180
イケメンが好きなんですよね？
508
00:43:16,180 --> 00:43:17,060
いいえ！
509
00:43:17,360 --> 00:43:19,580
同じ趣味を持つ人と出会えるのも嬉しいですね。
510
00:43:19,620 --> 00:43:20,620
いつか一緒にやりましょうね?!
511
00:43:22,320 --> 00:43:25,120
そんなことないよ！ちょっと待ってください！
512
00:43:25,120 --> 00:43:27,120
ちさ！ナナカ！
513
00:43:28,540 --> 00:43:30,060
今日のあなたは美しいですね。
514
00:43:31,560 --> 00:43:32,580
親愛なる妹よ。
515
00:43:33,020 --> 00:43:34,220
バイセックス。
516
00:43:35,160 --> 00:43:36,940
この場所の何が問題なのですか？
517
00:43:41,800 --> 00:43:44,420
私から離れてください！
518
00:43:44,560 --> 00:43:46,020
手放す！
519
00:43:47,860 --> 00:43:49,920
今日はダイビング器材をご紹介します！
520
00:43:50,800 --> 00:43:52,480
いいね！
521
00:43:53,360 --> 00:43:54,500
来て！
522
00:43:56,060 --> 00:43:57,640
ああ、かわいいですね。
523
00:43:58,040 --> 00:43:59,680
試してみて、試してみて、試してみてください！
524
00:44:01,560 --> 00:44:02,580
素晴らしい。
525
00:44:04,500 --> 00:44:05,380
素晴らしい。
526
00:44:05,380 --> 00:44:06,780
とても良い。
527
00:44:07,760 --> 00:44:09,540
ねえ、伊織、それが何か知ってる？
528
00:44:11,460 --> 00:44:12,340
それです？
529
00:44:12,340 --> 00:44:13,400
それがレギュレーターです。
530
00:44:15,620 --> 00:44:16,720
それが何なのか？
531
00:44:17,060 --> 00:44:17,720
バッグ？
532
00:44:17,720 --> 00:44:19,660
ほぼBCDですね。
533
00:44:20,880 --> 00:44:23,880
それが空気を調整するインフレーターです。
534
00:44:25,680 --> 00:44:27,700
これ！
535
00:44:29,160 --> 00:44:31,600
酸素が足りなくなった場合に与えられる道具。
536
00:44:33,260 --> 00:44:34,320
タコ。
537
00:44:34,320 --> 00:44:35,540
タコ。
538
00:44:35,540 --> 00:44:36,580
タコ！
539
00:44:36,860 --> 00:44:38,580
はは…オクトーヘイ！
540
00:44:45,440 --> 00:44:46,900
かわいいですね。
541
00:44:47,660 --> 00:44:49,320
彼はそれを望んでいました。
542
00:44:51,440 --> 00:44:52,120
子供みたいに。
543
00:44:53,460 --> 00:44:55,580
海のことに関しては、彼は本気でそう思っていた。
544
00:44:56,580 --> 00:44:59,800
彼はとても幸せで、友達がいれば一緒にダイビングに誘うことができます。
545
00:45:01,620 --> 00:45:04,240
ああ、とてもかわいい！
546
00:45:07,260 --> 00:45:09,800
その場合は、ツールを自分で購入します。
547
00:45:11,440 --> 00:45:11,800
はぁ？！
548
00:45:12,440 --> 00:45:15,020
その場合は、ツールを自分で購入します。
549
00:45:15,860 --> 00:45:16,400
なぜ？
550
00:45:16,980 --> 00:45:19,020
道具は持参しなければなりません！
551
00:45:19,200 --> 00:45:20,580
それが私たちのルールです。
552
00:45:21,020 --> 00:45:22,460
そんなにお金ないよ！
553
00:45:24,320 --> 00:45:25,600
それが可能なら、ここに来てください。
554
00:45:28,500 --> 00:45:32,100
夫妻の文化祭。
555
00:45:32,100 --> 00:45:34,860
勝てばお金がもらえるんですよね。
556
00:45:37,120 --> 00:45:40,020
耕平さん、今度はあなたの番です。
557
00:45:49,820 --> 00:45:50,680
いちご！
558
00:45:52,400 --> 00:45:54,320
ゼロツー。
559
00:45:56,680 --> 00:45:58,640
ごめんなさい、ちょっとだけ。
560
00:45:58,700 --> 00:46:01,480
ちょっとだけ。
561
00:46:03,820 --> 00:46:04,340
なぜ？
562
00:46:05,020 --> 00:46:05,900
使いたいです。
563
00:46:11,040 --> 00:46:12,000
ちさ！
564
00:46:13,800 --> 00:46:15,140
これを試してみてください。
565
00:46:18,340 --> 00:46:18,820
はい。
566
00:46:19,800 --> 00:46:20,520
すみません。
567
00:46:20,720 --> 00:46:21,380
はい？
568
00:46:21,380 --> 00:46:22,670
これを試してもいいですか？
569
00:46:22,690 --> 00:46:23,760
予想通り、
570
00:46:24,240 --> 00:46:26,820
ダイビングに関しては彼も同意する。
571
00:46:32,900 --> 00:46:33,740
どうやって？
572
00:46:34,000 --> 00:46:35,460
快適です。
573
00:46:35,980 --> 00:46:38,240
ただ、ファスナーがないので少し使いにくいです。
574
00:46:38,360 --> 00:46:40,060
はい、それもです。
575
00:46:41,060 --> 00:46:42,180
男が着るとこうなる
576
00:46:53,080 --> 00:46:57,080
今日だけ、あなたは私の親友です。
577
00:46:59,400 --> 00:47:01,080
あなたは私の親友だから...
578
00:47:02,050 --> 00:47:03,520
……お願いがあります。
579
00:47:04,520 --> 00:47:06,320
ぜひビューティーコンテストにご参加ください！
580
00:47:06,940 --> 00:47:07,720
いいえ！
581
00:47:09,560 --> 00:47:11,080
心配しないでください、コウヘイはあなたのパートナーです。
582
00:47:11,080 --> 00:47:12,800
何もすることがない、やりたくない！
583
00:47:12,800 --> 00:47:15,040
実際には、たくさんのお金が必要です。
584
00:47:15,040 --> 00:47:15,560
バカ。
585
00:47:15,560 --> 00:47:18,720
あなたは勝利し、そのお金はダイビング用品の購入に使用されます。
586
00:47:19,040 --> 00:47:19,760
いいえ！
587
00:47:22,200 --> 00:47:23,560
これについてはどうでしょうか？
588
00:47:24,020 --> 00:47:25,260
私たちは真剣です！
589
00:47:31,340 --> 00:47:32,780
本格的に踏むべきでしょうか？
590
00:47:32,780 --> 00:47:33,840
不可能？！
591
00:47:34,640 --> 00:47:38,700
私は真剣にダイビングしたいし、その新しい世界についてたくさん見てみたいと思っています。
592
00:47:39,120 --> 00:47:40,220
ありがとう！
593
00:47:40,860 --> 00:47:42,020
だからこそ…
594
00:47:42,640 --> 00:47:45,120
何でもしますよ！
595
00:47:45,120 --> 00:47:46,000
いいえ！
596
00:47:47,980 --> 00:47:49,920
なぜ？！
597
00:47:56,620 --> 00:47:58,100
これについて真剣ですか？
598
00:47:59,760 --> 00:48:00,780
恥ずかしいです。
599
00:48:01,100 --> 00:48:02,780
でも見たいです。
600
00:48:02,780 --> 00:48:03,620
したくないです。
601
00:48:03,960 --> 00:48:06,480
見てください、彼らは本当に真剣です。
602
00:48:07,360 --> 00:48:07,680
え？
603
00:48:08,060 --> 00:48:11,820
なぜなら、彼らはあなたが勝つと信じているからです。
604
00:48:13,280 --> 00:48:17,700
つまり、あなたが一番美しいということですよね？
605
00:48:19,640 --> 00:48:22,240
彼らはあなたを認識しています。
606
00:48:23,700 --> 00:48:25,540
わかった、来ますね？
607
00:48:26,460 --> 00:48:28,300
すべて！
608
00:48:31,360 --> 00:48:33,360
ちさちゃんが美人コンテストに出場します！
609
00:48:36,740 --> 00:48:40,560
ついに！
610
00:48:46,640 --> 00:48:49,700
それでは、行きたいと思います！
611
00:48:55,800 --> 00:48:56,880
本当に来たいですか？
612
00:48:56,980 --> 00:48:57,640
はい！
613
00:48:59,020 --> 00:48:59,920
裸になりますよ！
614
00:48:59,920 --> 00:49:04,700
私は女の子だから、すべてを手放すことはできないかもしれません。
615
00:49:05,380 --> 00:49:06,340
問題ありませんね?!
616
00:49:06,340 --> 00:49:07,760
でも下着だけは着ますよ。
617
00:49:11,200 --> 00:49:13,220
私が最初です！
618
00:49:13,220 --> 00:49:17,120
私がどれだけ優れているかを見せてあげるよ。
619
00:49:37,140 --> 00:49:38,880
まだそれほど多くはありません！
620
00:49:38,880 --> 00:49:40,300
どうでも！
621
00:49:40,700 --> 00:49:42,860
あなたには、もう何もありません！
622
00:49:42,860 --> 00:49:44,040
いいえ！
623
00:49:44,440 --> 00:49:45,100
まだ。
624
00:49:47,580 --> 00:49:48,800
ヘアピンまだあるよ！
625
00:49:52,460 --> 00:49:54,600
すごいよ、北原さん！
626
00:50:00,620 --> 00:50:03,540
トッキー！ブッキ！この人は最高です！
627
00:50:03,540 --> 00:50:05,020
それが彼らの才能ですよね？
628
00:50:05,020 --> 00:50:06,700
本当にかっこいいですね！
629
00:50:22,840 --> 00:50:25,680
これからあなたもティンカーベルに加わります。
630
00:50:27,020 --> 00:50:28,940
それは今では不可能です。
631
00:50:28,940 --> 00:50:30,380
やあ、あなたはとてもかわいいですね。
632
00:50:30,980 --> 00:50:31,420
私たちは-
633
00:50:34,480 --> 00:50:35,540
買うか買わないか?!
634
00:50:36,200 --> 00:50:38,060
じゃあ、買ってみます！
635
00:50:39,220 --> 00:50:41,240
お姫様！
636
00:50:43,260 --> 00:50:45,580
あの人たちはなんとも大胆なことだ！
637
00:50:45,660 --> 00:50:47,400
私たちがあなたを守ります！
638
00:51:04,660 --> 00:51:06,680
大丈夫じゃないよ、プリンセス！
639
00:51:07,920 --> 00:51:08,900
はい！
640
00:51:10,280 --> 00:51:13,060
それなら見てますよね？！
641
00:51:14,120 --> 00:51:15,980
あなたは誰ですか、すごいですか？
642
00:51:15,980 --> 00:51:16,780
彼は誰ですか？！
643
00:51:17,120 --> 00:51:19,280
ティンカーベルの首領、クドウ。
644
00:51:19,280 --> 00:51:22,160
もし彼がメンズビューティーコンテストで優勝したら、私も彼と一緒に行きます。
645
00:51:22,160 --> 00:51:24,700
なぜ？彼も参加していますか？
646
00:51:25,400 --> 00:51:27,000
冷静さを保ってください。
647
00:51:28,040 --> 00:51:30,040
もうコウヘイがいるよ。
648
00:51:30,040 --> 00:51:30,880
いいえ！
649
00:51:32,720 --> 00:51:33,360
したくない！
650
00:51:33,840 --> 00:51:34,650
なぜ？
651
00:51:35,150 --> 00:51:37,170
これを使えば絶対勝てます！
652
00:51:37,200 --> 00:51:38,020
したくない！
653
00:51:42,060 --> 00:51:43,140
これについてはどうでしょうか？
654
00:51:44,180 --> 00:51:46,240
これがあなたに合っていれば。
655
00:51:57,560 --> 00:51:58,580
これでいいならいいですよね？
656
00:52:03,060 --> 00:52:03,780
ありがとう。
657
00:52:14,280 --> 00:52:15,080
緊張していますか？
658
00:52:16,560 --> 00:52:17,900
心配しないでください、あなたならできます！
659
00:52:32,680 --> 00:52:35,220
優勝候補の若松選手。
660
00:52:35,940 --> 00:52:39,740
賞金はどうするの？教えてください！
661
00:52:41,080 --> 00:52:44,420
エット…協力してください！
662
00:52:46,100 --> 00:52:52,400
ティンカーベルの若松さん、本当にありがとうございました。
663
00:52:54,360 --> 00:52:55,720
5月も。
664
00:52:58,260 --> 00:53:02,340
続いてはまたティンカーベルから、
665
00:53:04,000 --> 00:53:07,180
吉原愛菜！
666
00:53:12,980 --> 00:53:13,840
メノールもそうだね？
667
00:53:14,640 --> 00:53:16,080
「メナー」というニックネームを付けます。
668
00:53:17,880 --> 00:53:19,560
おい、変人！
669
00:53:24,460 --> 00:53:26,120
みなさん、こんにちは！
670
00:53:26,340 --> 00:53:30,660
ギャルがテニスボールを持っていたら。
671
00:53:45,300 --> 00:53:48,280
ねえ、これはあなたのものですよね？
672
00:53:53,240 --> 00:53:55,980
ほら、ティンカーベル！
673
00:53:57,320 --> 00:53:59,380
彼はどうしてこんなことができたのでしょうか？
674
00:54:00,140 --> 00:54:01,900
これは嫌だ。
675
00:54:02,120 --> 00:54:03,660
彼らは何をしていますか？
676
00:54:04,200 --> 00:54:04,760
とても悪いです。
677
00:54:06,760 --> 00:54:10,840
～もしもギャルがラケットを持っていたら～
-それだけです。
678
00:54:13,220 --> 00:54:15,140
ソロ演奏にはこれで十分です。
679
00:54:15,140 --> 00:54:16,640
どうもありがとうございます！
680
00:54:16,820 --> 00:54:19,900
また来てください、ありがとう！
681
00:54:21,720 --> 00:54:24,120
エキセントリックでもありますが、見た目も重要です。
682
00:54:24,440 --> 00:54:26,460
引き続き、次の参加者によるパフォーマンスを行っていきます。
683
00:54:26,460 --> 00:54:29,400
続いていないいないばあから。
684
00:54:31,020 --> 00:54:33,460
古手川千紗！お願いします！
685
00:54:41,040 --> 00:54:41,780
彼はどうしたの?!
686
00:54:42,300 --> 00:54:43,800
なぜ彼の顔はそんなのでしょうか？
687
00:54:53,970 --> 00:54:54,490
え?!
688
00:54:55,090 --> 00:54:56,810
彼は酔っているのですか？
689
00:54:57,640 --> 00:54:59,460
なぜ？誰が彼を酔わせたんだ！
690
00:54:59,460 --> 00:55:03,180
悪い！お水をあげたの？！
691
00:55:03,920 --> 00:55:04,840
水を替えましょう、
692
00:55:05,120 --> 00:55:07,820
60％なら安全ですよね？
それは同じですよね？
693
00:55:13,440 --> 00:55:14,140
あなた、ね？
694
00:55:14,860 --> 00:55:16,700
その水、あなたのために！
695
00:55:17,100 --> 00:55:20,500
Why does it contain alcohol?!
696
00:55:20,800 --> 00:55:22,500
P-Please introduce yourself.
697
00:55:24,480 --> 00:55:26,080
くそー、くそー。
698
00:55:28,120 --> 00:55:30,360
What's wrong with you, asshole!
699
00:55:32,840 --> 00:55:34,440
趣味は？
700
00:55:42,840 --> 00:55:45,840
Finish you off and throw them into the sea!
701
00:55:49,980 --> 00:55:51,580
He's already unconscious!
702
00:55:51,720 --> 00:55:52,220
これは深刻です！
703
00:55:52,360 --> 00:55:54,140
ただ黙ってないでください！
704
00:55:54,140 --> 00:55:55,860
何かやってみよう！
705
00:55:56,360 --> 00:55:57,680
なんと！
706
00:55:57,680 --> 00:55:58,440
うるさい！
707
00:56:00,700 --> 00:56:02,540
I ended up wearing clothes like this!
708
00:56:03,180 --> 00:56:04,460
ちさ！
709
00:56:06,920 --> 00:56:09,040
笑顔！
710
00:56:11,460 --> 00:56:14,180
イオリ！
711
00:56:27,380 --> 00:56:29,060
As friends we have to stop this!
712
00:56:29,220 --> 00:56:29,860
逃げる！
713
00:56:30,080 --> 00:56:31,260
ここは私たちにお任せください。
714
00:56:56,380 --> 00:56:57,040
すみません！
715
00:56:57,400 --> 00:57:01,700
すみません！すみません！すみません！すみません！
716
00:57:03,180 --> 00:57:04,120
泣いていますか？
717
00:57:07,140 --> 00:57:08,620
救ってください！
718
00:57:08,900 --> 00:57:10,360
いや、あなた！
719
00:57:16,240 --> 00:57:17,040
メナー？
720
00:57:26,460 --> 00:57:30,320
あそこの君たち、イケメンだね！
721
00:57:30,680 --> 00:57:31,600
どうしたの？！
722
00:57:32,760 --> 00:57:34,880
ティンカーベル、そんな感じ。
723
00:57:34,880 --> 00:57:40,600
みんなイケメンだし、付き合って憧れの大学生活を送りたいです。
724
00:57:40,600 --> 00:57:41,480
それで。
725
00:57:42,480 --> 00:57:44,240
私はこのお祭りに参加します。
726
00:57:44,620 --> 00:57:47,940
そしたら、あなたが現れるんですよね！
727
00:57:49,740 --> 00:57:51,320
パフォーマンスしてるんですよね？！
728
00:57:53,960 --> 00:57:55,940
これはとても嫌なことです！
729
00:57:55,940 --> 00:57:58,240
停止！停止！停止！
730
00:58:01,600 --> 00:58:03,460
ずっと戦ってきたんですよね？
731
00:58:03,740 --> 00:58:06,220
ずっと戦ってきたんですよね？
732
00:58:06,220 --> 00:58:07,080
悪いです、はい。
733
00:58:11,600 --> 00:58:12,100
終わりました...
734
00:58:13,420 --> 00:58:15,220
私たちはもう十分笑いました。
735
00:58:17,360 --> 00:58:18,300
家に帰ってもいいよ。
736
00:58:20,980 --> 00:58:22,940
よし、ティンカーベル！
737
00:58:31,640 --> 00:58:34,100
でも、いつも笑ってます。
738
00:58:34,980 --> 00:58:36,600
彼らはいつも私を笑います。
739
00:58:47,740 --> 00:58:48,700
メノール。
740
00:58:51,380 --> 00:58:52,720
面白いものをご紹介します。
741
00:59:06,000 --> 00:59:09,720
メンズビューティーコンテストの続きです、工藤お願いします！
742
00:59:10,280 --> 00:59:13,240
ティンカーベルの工藤です。
743
00:59:13,360 --> 00:59:14,240
応援してください。
744
00:59:15,860 --> 00:59:18,140
どうもありがとうございます！
745
00:59:25,020 --> 00:59:27,880
素晴らしいパフォーマンス、本当にありがとうございました。
746
00:59:31,060 --> 00:59:33,180
幸運を。
747
00:59:35,920 --> 00:59:38,960
続いていないいないばあから。
748
00:59:40,020 --> 00:59:43,040
今村耕平さん、お願いします！
749
00:59:51,200 --> 00:59:53,740
彼は変態だと言いたい。
750
00:59:54,640 --> 00:59:55,200
やめてください。
751
00:59:55,760 --> 00:59:59,200
今村 それでは、今村さん、自己紹介をお願いします。
752
01:00:18,740 --> 01:00:20,720
私たちは大きく違うとわかっていても、
753
01:00:23,020 --> 01:00:25,000
この気持ちを抑えることができません。
754
01:00:33,160 --> 01:00:34,440
浜岡あずさ。
755
01:00:35,820 --> 01:00:36,580
お願いします...
756
01:00:38,720 --> 01:00:39,920
...私のガールフレンドになってください。
757
01:00:41,320 --> 01:00:46,180
彼は自分の気持ちを表現しました！
758
01:00:46,280 --> 01:00:49,200
これはどういう意味ですか？！
759
01:00:49,840 --> 01:00:52,560
工藤よりも幸せにしてあげるよ。
760
01:00:54,760 --> 01:00:57,820
なんてバカなんだ、彼は...
761
01:01:03,380 --> 01:01:05,000
ちょっと待ってください！
762
01:01:07,580 --> 01:01:10,060
工藤も負けたくない！
763
01:01:10,500 --> 01:01:12,020
え、これ、まさか！
764
01:01:12,340 --> 01:01:14,840
多分！
765
01:01:17,720 --> 01:01:18,920
ただ一緒にいてください！
766
01:01:26,520 --> 01:01:29,480
工藤さんも気持ちを伝えました！
767
01:01:29,820 --> 01:01:31,800
どうやって？どうやって？
768
01:01:32,000 --> 01:01:34,100
彼は誰を選ぶでしょうか？
769
01:01:36,500 --> 01:01:39,620
クドウ！
770
01:01:43,740 --> 01:01:47,240
まあ、私たちのレベルは違います。
771
01:01:48,700 --> 01:01:50,260
そこで自分に合った人を見つけてください。
772
01:01:51,240 --> 01:01:52,620
適切な！
773
01:02:02,740 --> 01:02:04,620
本当に愛してます！
774
01:02:10,780 --> 01:02:14,680
私は男です！
775
01:02:22,420 --> 01:02:29,940
まさかティンカーベルの工藤と同じようになるとは思いませんでした。
776
01:02:34,220 --> 01:02:36,760
ちょっと待ってください、兄さん！
777
01:02:39,440 --> 01:02:40,420
クドウ…
778
01:02:44,420 --> 01:02:49,880
...私を守ってください、いいですか？
779
01:02:53,700 --> 01:02:55,660
おい、メノール！
780
01:02:56,500 --> 01:02:58,140
なんと、笑ったじゃないですか！
781
01:02:59,620 --> 01:03:03,520
ああ、署長、もう十分笑いました。
782
01:03:04,260 --> 01:03:05,520
そこで家に帰ることができます。
783
01:03:21,740 --> 01:03:22,480
よ～
784
01:03:32,640 --> 01:03:38,440
美人夫妻コンテストの優勝者は今村耕平さんと古手川千紗さん！
785
01:03:38,560 --> 01:03:42,720
どちらも Peek-a-Boo チャンピオンの出身です。おめでとうございます!
786
01:03:43,720 --> 01:03:50,040
ちさ！ちさ！ちさ！
787
01:03:51,640 --> 01:03:52,400
見た目も悪くなります。
788
01:03:52,400 --> 01:03:54,820
私に唾を吐きかけてください！洞窟に足を踏み入れよう！
789
01:03:54,880 --> 01:03:58,800
古手川さんはこの幸せを誰にあげたいですか？
790
01:03:59,620 --> 01:04:03,220
洞窟！洞窟！洞窟！
791
01:04:08,060 --> 01:04:10,620
わかった。
792
01:04:13,440 --> 01:04:17,920
そこで亡くなった恋人に贈りました。
793
01:04:27,100 --> 01:04:27,840
彼氏。
794
01:04:30,040 --> 01:04:32,380
ナナカがこのことを知らないことを祈ります。
795
01:04:32,720 --> 01:04:34,460
ルールを破ってください！
796
01:04:45,420 --> 01:04:46,460
何か変な感じがしますか？
797
01:04:46,640 --> 01:04:47,140
いいえ。
798
01:04:47,610 --> 01:04:50,480
これはいつもの朝と同じです。
799
01:04:51,840 --> 01:04:54,920
- 古手川千紗を別れさせなければ、私があなたを終わらせます。
- これは深刻です!ひどい！
800
01:04:55,040 --> 01:04:57,680
突然彼と付き合うことになったからです。
801
01:05:00,480 --> 01:05:01,100
ちさ！
802
01:05:09,280 --> 01:05:10,260
救ってください！
803
01:05:10,440 --> 01:05:11,020
いいえ！
804
01:05:11,300 --> 01:05:13,340
大丈夫ですか！
805
01:05:14,120 --> 01:05:15,700
君たちは不公平だよ、
806
01:05:16,000 --> 01:05:17,840
よくも団結するね！
807
01:05:19,980 --> 01:05:23,100
私が山本、それから小島です。
808
01:05:23,440 --> 01:05:24,220
はじめまして。
809
01:05:27,020 --> 01:05:27,880
それが難しいことはわかっています。
810
01:05:28,260 --> 01:05:29,420
救ってください！
811
01:05:29,580 --> 01:05:32,580
はい、でも教えてください...
812
01:05:32,780 --> 01:05:33,500
何?!
813
01:05:34,600 --> 01:05:39,380
そんな美女をゲットするにはどんなテクニックがあるのでしょうか？
814
01:05:39,560 --> 01:05:40,380
知っていますよね？
815
01:05:42,060 --> 01:05:42,920
ばかばかしい、そうです！
816
01:05:43,120 --> 01:05:44,230
もう推測してしまいました?!
817
01:05:44,660 --> 01:05:47,320
きっとあなたのような人がいると思います...
818
01:05:47,910 --> 01:05:48,760
・・・何か裏技があるはず？
819
01:05:47,320 --> 01:05:47,700
いいえ！
820
01:05:48,770 --> 01:05:49,080
いいえ！
821
01:05:49,380 --> 01:05:50,060
それで ...
822
01:05:50,430 --> 01:05:53,100
- ... 彼はあなたを愛するでしょう。
823
01:05:50,980 --> 01:05:51,440
いいえ！
824
01:05:52,200 --> 01:05:52,900
いいえ！
825
01:05:53,620 --> 01:05:54,590
だから目を開けて…
826
01:05:54,610 --> 01:05:55,500
そんなことないよ！
827
01:05:56,700 --> 01:05:57,500
気にしないでください...
828
01:05:59,680 --> 01:06:00,360
...知らないの？
829
01:06:00,860 --> 01:06:01,740
そんなことはないんですが、
830
01:06:01,760 --> 01:06:02,760
終わらせてやる！
831
01:06:03,820 --> 01:06:05,120
計画を変更しましょうか？
832
01:06:05,140 --> 01:06:06,560
私たちはどうでしょうか...
833
01:06:06,640 --> 01:06:07,860
何言ってるの？！
834
01:06:07,880 --> 01:06:08,800
...もう終わりますか?!
835
01:06:08,840 --> 01:06:13,680
テクニックは使わないって言ったよね！
836
01:06:14,320 --> 01:06:17,020
古手川さん、その誤解を解いてください！
837
01:06:18,200 --> 01:06:20,420
えっ、普段は千紗さんですよね？
838
01:06:21,180 --> 01:06:23,660
何か話したいことがあれば、家にいてください。
839
01:06:25,740 --> 01:06:28,380
いまいましい！
840
01:06:28,380 --> 01:06:32,460
さて、裏山へ移動しましょう。
841
01:06:32,460 --> 01:06:37,180
- 急いで、分かった?!
- チサ！
842
01:06:43,080 --> 01:06:43,980
山本さん。
843
01:06:45,880 --> 01:06:46,740
彼は泣きました。
844
01:06:48,960 --> 01:06:52,800
彼が泣いているのを見て、私の心は感動しました。
845
01:06:56,120 --> 01:06:59,880
いいえ！
846
01:07:01,420 --> 01:07:02,340
ナナカ！
847
01:07:08,320 --> 01:07:10,340
ナナカ、もう隠れて！
848
01:07:10,340 --> 01:07:11,240
急いで！
849
01:07:11,240 --> 01:07:12,200
どうしたのイオリ？
850
01:07:12,240 --> 01:07:12,660
隠れる。
851
01:07:13,040 --> 01:07:16,360
とどめを刺す魔ウサギがいる！
852
01:07:16,360 --> 01:07:17,020
終わりますか？
853
01:07:17,020 --> 01:07:18,740
今すぐ行きましょう！
854
01:07:19,280 --> 01:07:22,120
私も千紗と一緒に住んでるって知られたら、
855
01:07:22,120 --> 01:07:24,560
彼らは私をターゲットにして、私を仕留めるでしょう！
856
01:07:24,560 --> 01:07:25,370
標的！
857
01:07:25,410 --> 01:07:30,200
- 北原、遊びましょう！
- 急いで！急いで！
858
01:07:30,240 --> 01:07:31,920
え、北原？
859
01:07:37,920 --> 01:07:42,440
そんなことないで、遊びましょう！
860
01:07:56,660 --> 01:07:59,380
ホットパンツ！
861
01:07:59,380 --> 01:08:00,600
頑張れ、あずさ！
862
01:08:02,860 --> 01:08:03,540
死んだ？！
863
01:08:06,840 --> 01:08:09,160
あなたはどの指を選びましたか？
864
01:08:09,240 --> 01:08:10,810
おい、おい！
865
01:08:11,500 --> 01:08:12,260
それは何ですか？
866
01:08:12,750 --> 01:08:13,790
まずは落ち着いて
867
01:08:14,400 --> 01:08:16,840
最後に山本さんはそれを見た。
868
01:08:17,540 --> 01:08:20,300
ここは下から3cmですよ！
869
01:08:21,220 --> 01:08:22,900
コルセットですよね？
870
01:08:23,780 --> 01:08:24,300
見て！
871
01:08:26,560 --> 01:08:27,060
はぁ！
872
01:08:27,750 --> 01:08:28,720
もう一人用かもしれません。
873
01:08:28,940 --> 01:08:29,350
おお！
874
01:08:29,700 --> 01:08:31,610
これなら2人でも食べられますね！
875
01:08:32,620 --> 01:08:35,140
彼の心はひどく傷つき、現実が見えなくなった。
876
01:08:35,860 --> 01:08:38,280
心配しないでください、それはただのコルセットです。
877
01:08:39,940 --> 01:08:41,860
ブラジャー！
878
01:08:43,420 --> 01:08:46,280
北原、くそー！
879
01:08:48,660 --> 01:08:49,990
おい、おい！
880
01:08:50,380 --> 01:08:51,620
これは帽子です。
881
01:08:52,020 --> 01:08:52,550
見て！
882
01:08:53,700 --> 01:08:54,630
このようになるはずです。
883
01:08:55,320 --> 01:08:57,440
ラグビーをするときに着用します。
884
01:08:59,260 --> 01:09:00,120
頭部の保護、
885
01:09:00,380 --> 01:09:01,020
分かりますよね?!
886
01:09:01,840 --> 01:09:03,060
おい、野島！
887
01:09:04,740 --> 01:09:09,120
ここ、ここ、山本は口紅を持っています、ここ。
888
01:09:09,460 --> 01:09:11,160
リモコンですよね？
889
01:09:13,380 --> 01:09:15,400
おい、北原、壊れてるな。
890
01:09:15,400 --> 01:09:18,600
山本さん、起きてください！
891
01:09:18,600 --> 01:09:21,660
お願いです、憐れんでください！
892
01:09:21,880 --> 01:09:23,660
飲みたい?!
893
01:09:27,420 --> 01:09:28,120
ここ！
894
01:09:29,000 --> 01:09:29,480
良い！
895
01:09:34,540 --> 01:09:35,600
乾杯！
896
01:09:36,520 --> 01:09:37,300
乾杯！
897
01:09:47,120 --> 01:09:48,800
夢を見ます。
898
01:09:49,340 --> 01:09:50,020
夢？
899
01:09:50,720 --> 01:09:51,190
はい
900
01:09:51,840 --> 01:09:54,130
一緒に飲んでるよね？
901
01:09:54,760 --> 01:09:55,480
それから、
902
01:09:56,000 --> 01:09:58,200
美しい女の子がここに来て、そして...
903
01:09:58,560 --> 01:10:01,760
「ねえ、いつまで隠れていればいいの？」
904
01:10:02,140 --> 01:10:03,400
彼はそう言いました。
905
01:10:04,760 --> 01:10:08,760
伊織、おい、いつまで隠れていればいいんだ。
906
01:10:09,200 --> 01:10:10,600
ああ、ようこそ！
907
01:10:20,980 --> 01:10:21,500
それから...
908
01:10:22,500 --> 01:10:23,880
私たちの先輩が言ってました…
909
01:10:24,520 --> 01:10:27,860
ああ、ごめんなさい、ブラ、ブラ、ブラ。
910
01:10:28,140 --> 01:10:29,280
ああ、見つけた！
911
01:10:30,080 --> 01:10:33,060
これが欲しいですか？
冗談だよ
912
01:10:34,600 --> 01:10:37,260
ごめんなさい、ブラ、ブラ、ブラ。
913
01:10:38,160 --> 01:10:39,720
ああ、見つけた！
914
01:10:40,880 --> 01:10:43,080
これが欲しいですか？
冗談だよ！
915
01:10:52,420 --> 01:10:52,880
それから...
916
01:10:52,880 --> 01:10:54,860
もう十分です！十分ですよ！
917
01:10:54,860 --> 01:10:56,820
私たちのクラスの美しい女の子、
918
01:10:58,200 --> 01:10:59,060
あなたのいとこですよね？
919
01:11:00,340 --> 01:11:01,320
あなたのいとこ、そうです。
920
01:11:01,500 --> 01:11:03,720
そうすれば、彼は...
921
01:11:03,960 --> 01:11:04,640
ああ。
922
01:11:06,040 --> 01:11:08,140
ねえ、先にシャワーを浴びるよ、ね？
923
01:11:13,080 --> 01:11:13,700
すみません！
924
01:11:27,800 --> 01:11:28,680
それはまたアルコールですよね？
925
01:11:28,920 --> 01:11:29,560
もちろん。
926
01:11:31,420 --> 01:11:32,420
ほら、そうでしょ？
927
01:11:33,920 --> 01:11:34,500
お願いします！
928
01:11:41,500 --> 01:11:42,520
私たちの、
929
01:11:42,520 --> 01:11:44,340
ダイビング器材。
930
01:11:46,520 --> 01:11:48,100
千紗さん、ありがとうございます！
931
01:11:51,620 --> 01:11:54,780
ねえ、いないいないばあに参加したい人はいます!
932
01:11:55,460 --> 01:11:55,740
はぁ？！
933
01:12:05,400 --> 01:12:06,200
普通の人たち。
934
01:12:06,480 --> 01:12:07,420
彼は普通の人です。
935
01:12:09,020 --> 01:12:09,800
あなたの名前？
936
01:12:11,140 --> 01:12:12,660
吉原愛菜。
937
01:12:14,060 --> 01:12:14,980
それで？！
938
01:12:15,040 --> 01:12:16,220
普通の人だよ、ここ。
939
01:12:16,220 --> 01:12:19,440
何言ってるの、あなたが探しているのは彼ですよね？
940
01:12:20,840 --> 01:12:21,140
え？
941
01:12:23,600 --> 01:12:24,500
吉原…
942
01:12:25,580 --> 01:12:26,500
アイナ。
943
01:12:27,860 --> 01:12:29,100
メナーさん！
944
01:12:29,240 --> 01:12:31,660
さて、ティンカーベル。
945
01:12:31,660 --> 01:12:32,540
なぜここにいるのですか？
946
01:12:36,100 --> 01:12:39,160
だって、潜りたいからですよね？
947
01:12:39,160 --> 01:12:42,800
友達と一緒にこの島の海にダイビングに行きましょう。
948
01:12:42,800 --> 01:12:44,360
みんなの夢のような生活！
949
01:12:44,360 --> 01:12:45,120
参加しないでください！
950
01:12:45,120 --> 01:12:45,720
なぜ？
951
01:12:46,920 --> 01:12:48,460
いないいないばあへようこそ！
952
01:13:04,560 --> 01:13:06,460
ここに急いでください！
953
01:13:12,310 --> 01:13:12,660
ああ。
954
01:13:14,440 --> 01:13:15,040
わかった！
955
01:13:17,100 --> 01:13:18,920
申し訳ありませんが、時間がかかります。
956
01:13:22,700 --> 01:13:24,440
ああ、その喜び！
957
01:13:24,920 --> 01:13:27,200
これは私の青春の新たな1ページ?
958
01:13:27,820 --> 01:13:31,240
素晴らしい瞬間が含まれている貴重な思い出を見つけました!
959
01:13:50,040 --> 01:13:53,640
私の青春は完全に台無しになった！
960
01:13:58,280 --> 01:13:59,700
そんなことないでね？
961
01:14:00,120 --> 01:14:00,600
え？
962
01:14:00,820 --> 01:14:02,380
誰がこれをここに置いたんだ！
963
01:14:02,480 --> 01:14:03,540
あなた、そうですよね！
964
01:14:03,580 --> 01:14:04,280
いいえ！
965
01:14:04,300 --> 01:14:04,940
確かに！
966
01:14:04,950 --> 01:14:06,080
- いや、いや！
-二人とも！
967
01:14:06,920 --> 01:14:08,480
- 適当な人をただ非難しないでください！
- なるほど。
968
01:14:09,480 --> 01:14:10,600
パスタは食べたくない。
969
01:14:10,630 --> 01:14:11,600
私たちの後輩たちのために、
970
01:14:11,640 --> 01:14:13,940
いよいよ免許取得の準備です。
971
01:14:14,080 --> 01:14:15,020
ライセンス？
972
01:14:15,700 --> 01:14:16,360
酔うには？
973
01:14:16,500 --> 01:14:17,360
バカだ、裸になるなんて、ああ。
974
01:14:17,360 --> 01:14:18,060
ああ、ごめんなさい。
975
01:14:18,340 --> 01:14:19,520
ダイビング用。
976
01:14:25,880 --> 01:14:26,760
この本を読みました。
977
01:14:27,140 --> 01:14:27,820
まだ。
978
01:14:27,980 --> 01:14:28,900
手信号って知っていますか？
979
01:14:29,100 --> 01:14:31,460
それはあなたにとって、水中でのコミュニケーションにとって重要です。
980
01:14:31,800 --> 01:14:32,300
簡単ですよね?!
981
01:14:33,420 --> 01:14:36,340
見て、私が何をしたか考えてください！
982
01:14:38,340 --> 01:14:39,740
やめてください。
983
01:14:40,020 --> 01:14:41,700
ここを見てください。
984
01:14:42,780 --> 01:14:43,880
潜ります。
985
01:14:44,780 --> 01:14:45,880
そこでやめてください。
986
01:14:46,100 --> 01:14:47,240
します、
987
01:14:47,240 --> 01:14:48,620
目を突き出して、
988
01:14:49,140 --> 01:14:50,460
あなたを殺し続けますか？
989
01:14:51,840 --> 01:14:53,280
それで、それは何ですか？
990
01:14:53,860 --> 01:14:56,040
まず彼を撃ちます。
991
01:14:56,860 --> 01:14:57,460
おお！
992
01:14:57,460 --> 01:14:58,620
そんなことないよ！
993
01:14:59,240 --> 01:14:59,820
あなた！
994
01:15:00,220 --> 01:15:01,180
次はコウヘイさん！
995
01:15:01,400 --> 01:15:02,760
あとは私にお任せください。
996
01:15:03,260 --> 01:15:05,540
北原に実力を見せてやる！
997
01:15:07,700 --> 01:15:09,020
何か奇妙なことがあります。
998
01:15:10,200 --> 01:15:11,580
酸素が不足しています。
999
01:15:12,540 --> 01:15:13,580
上の階に行きます。
1000
01:15:14,880 --> 01:15:15,880
ノック？
1001
01:15:17,500 --> 01:15:18,500
「アイーン」？
1002
01:15:19,700 --> 01:15:20,900
はい、はい！
1003
01:15:22,320 --> 01:15:22,900
あれは何でしょう？！
1004
01:15:23,420 --> 01:15:24,680
温かいまなざしで見守っていきます。
1005
01:15:27,340 --> 01:15:29,600
おお！わざとやっただけですよね？
1006
01:15:33,240 --> 01:15:34,980
ダイビングはどうですか？
1007
01:15:36,020 --> 01:15:38,360
それはとても楽しいですね！
1008
01:15:39,540 --> 01:15:40,840
感謝しています！
1009
01:15:42,600 --> 01:15:43,840
ななかさん…
1010
01:15:43,840 --> 01:15:44,520
はい？
1011
01:15:46,420 --> 01:15:47,960
ななかさん…
1012
01:15:47,960 --> 01:15:48,300
はい？
1013
01:15:48,920 --> 01:15:53,900
アヌ、何か言いたいことがありますか？
1014
01:15:54,140 --> 01:15:55,080
あれは何でしょう？
1015
01:16:00,880 --> 01:16:01,960
戦え、分かった？
1016
01:16:03,740 --> 01:16:04,620
ああ、そうだ！
1017
01:16:04,620 --> 01:16:05,800
伊織…
1018
01:16:07,180 --> 01:16:09,000
今何か聞いたんだけど…
1019
01:16:09,280 --> 01:16:13,920
伊織千紗は彼女ですか？
1020
01:16:15,960 --> 01:16:17,920
千紗が好きなんですね。
1021
01:16:20,620 --> 01:16:22,040
それはどういう意味ですか？！
1022
01:16:31,540 --> 01:16:33,460
私を見て！
1023
01:16:34,000 --> 01:16:35,460
何か奇妙なことがあります。
1024
01:16:37,840 --> 01:16:39,500
酸素不足。
1025
01:16:40,900 --> 01:16:42,380
イオリは成長しました。
1026
01:16:42,520 --> 01:16:43,380
負けるなよ。
1027
01:16:46,360 --> 01:16:48,480
BCDから水が出てくると、
1028
01:16:49,740 --> 01:16:50,760
息を吐くときのように。
1029
01:16:52,120 --> 01:16:53,380
一緒に潜ります。
1030
01:16:53,740 --> 01:16:56,420
このボタンをゆっくりと押し下げてください。
1031
01:16:58,380 --> 01:17:00,360
次に、耳から空気を吐き出すことを忘れないでください。
1032
01:17:02,720 --> 01:17:04,020
試してみてください。
1033
01:17:04,480 --> 01:17:06,480
BCDの浮力調整。
1034
01:17:19,370 --> 01:17:20,870
わかった。
1035
01:17:26,290 --> 01:17:27,040
次へ
1036
01:17:54,240 --> 01:17:55,400
続いてイオリさん
1037
01:18:16,380 --> 01:18:19,420
メガネを拭くときはこの部分を持ってください。
1038
01:18:20,680 --> 01:18:22,100
鼻から息を吐き、
1039
01:18:23,080 --> 01:18:25,260
そして口から水を吐き出します。
1040
01:18:26,460 --> 01:18:27,260
理解する？！
1041
01:18:31,150 --> 01:18:32,150
お願いします。
1042
01:18:37,490 --> 01:18:38,320
わかった。
1043
01:18:40,620 --> 01:18:41,620
お願いします。
1044
01:18:42,740 --> 01:18:43,580
わかった。
1045
01:18:57,180 --> 01:18:58,000
なぜ？！
1046
01:18:58,940 --> 01:19:03,000
レギュレータークリアはレギュレーターを口から取り外します。
1047
01:19:03,480 --> 01:19:08,520
その間に口に戻してクリーンボタンを押してください。
1048
01:19:10,940 --> 01:19:12,440
わかった。
1049
01:19:19,860 --> 01:19:21,570
わかった。
1050
01:19:39,020 --> 01:19:40,340
なぜそれができないのですか？
1051
01:19:41,590 --> 01:19:43,340
酸素がなくなってきています。
1052
01:19:43,520 --> 01:19:46,640
このような看板を見つけたら近づいてください。
1053
01:19:47,520 --> 01:19:50,140
私たちは彼にタコを与えます。
1054
01:19:55,270 --> 01:19:56,110
わかった。
1055
01:19:56,360 --> 01:19:57,190
わかった。
1056
01:19:57,740 --> 01:19:59,280
頂上へ。
1057
01:19:59,740 --> 01:20:00,780
わかった。
1058
01:20:08,290 --> 01:20:09,540
皆さんも試してみてください。
1059
01:20:11,500 --> 01:20:13,000
酸素がなくなってきています。
1060
01:20:13,000 --> 01:20:14,460
酸素を与えてください。
1061
01:20:15,840 --> 01:20:17,340
わかった！
1062
01:20:42,820 --> 01:20:43,360
これ？
1063
01:20:44,030 --> 01:20:44,990
お願いします。
1064
01:20:48,660 --> 01:20:50,160
いいえ！いいえ！いいえ！
1065
01:20:52,370 --> 01:20:53,920
頂上へ！
1066
01:20:58,560 --> 01:21:01,460
残りの空気圧を確認してください。
1067
01:21:10,890 --> 01:21:12,480
90
1068
01:21:15,480 --> 01:21:17,440
あなたのプレッシャーは？
1069
01:21:22,990 --> 01:21:24,570
70
1070
01:21:26,870 --> 01:21:28,240
あなたのプレッシャーは？
1071
01:21:39,630 --> 01:21:42,130
50
1072
01:21:44,590 --> 01:21:47,890
すべて。
1073
01:21:47,890 --> 01:21:50,430
頂上へ。
1074
01:21:50,430 --> 01:21:51,390
わかった？
1075
01:21:52,100 --> 01:21:54,440
OK
1076
01:22:09,020 --> 01:22:10,360
美しい海。
1077
01:22:12,260 --> 01:22:13,860
ああ、ソルトウォーターペアがあります。
1078
01:22:14,580 --> 01:22:16,860
酸素を無駄にする愚かな人々。
1079
01:22:17,320 --> 01:22:18,860
うるさい！黙れ！
1080
01:22:20,020 --> 01:22:21,920
あなたたちは地球にとって負担が大きすぎます。
1081
01:22:22,620 --> 01:22:25,220
その間、私のパワータンクにはまだ大きな圧力がかかっています。
1082
01:22:26,340 --> 01:22:27,220
素晴らしいですよね?!
1083
01:22:32,380 --> 01:22:34,140
彼はとても迷惑だ。
1084
01:22:37,100 --> 01:22:39,880
メナー、なぜ先ほどプレッシャーについて嘘をついたのですか。
1085
01:22:41,600 --> 01:22:42,700
もう終わりです...
1086
01:22:43,680 --> 01:22:47,880
他の人がまだダイビングしているときは最悪です。
1087
01:22:48,980 --> 01:22:51,200
私は彼らのお荷物にすぎません。
1088
01:22:55,720 --> 01:22:57,420
あなたは人を判断するのが苦手ですよね？
1089
01:22:58,300 --> 01:22:58,800
はぁ？！
1090
01:23:05,740 --> 01:23:08,840
彼らはそう思っていると思いますか？
1091
01:23:12,950 --> 01:23:14,100
保証できますが、
1092
01:23:14,780 --> 01:23:16,370
ここの先輩たちはあなたが思っているような人たちではありません。
1093
01:23:17,780 --> 01:23:18,120
はい。
1094
01:23:19,500 --> 01:23:22,480
おお！
1095
01:23:24,160 --> 01:23:25,520
彼らは呼んでいます、さあ！
1096
01:23:30,260 --> 01:23:32,380
こういう時、失敗するのは自分だけです。
1097
01:23:43,040 --> 01:23:44,720
悪い！悪い！悪い！
1098
01:23:45,300 --> 01:23:47,080
こうなったら、私は取り残されてもいいのか!?
1099
01:23:47,240 --> 01:23:48,440
またね！
1100
01:23:50,220 --> 01:23:53,380
しません、それ以外に方法はありません！
1101
01:23:58,060 --> 01:24:00,940
お手伝いします！お手伝いします！お手伝いします！
1102
01:24:01,860 --> 01:24:03,680
伊織は失敗したと言う。
1103
01:24:08,930 --> 01:24:09,800
なぜ黙っているのですか？
1104
01:24:13,900 --> 01:24:16,340
実は私、彼が大嫌いなんです…
1105
01:24:17,000 --> 01:24:18,280
…でも、一緒に潜りたいです。
1106
01:24:21,000 --> 01:24:21,900
それは良い。
1107
01:24:32,980 --> 01:24:33,840
あなたが知っている？
1108
01:24:35,540 --> 01:24:36,740
なんと言いますか、そうです。
1109
01:24:40,080 --> 01:24:41,160
一緒に行きませんか？
1110
01:24:41,310 --> 01:24:42,390
「練習」
1111
01:24:45,580 --> 01:24:46,420
本気ですか？
1112
01:24:48,300 --> 01:24:49,080
本気ですか。
1113
01:24:52,440 --> 01:24:54,800
私はずっと前に恋に落ちました。
1114
01:24:54,880 --> 01:24:55,900
「同じダイビング」
1115
01:24:59,240 --> 01:24:59,920
とても幸せです！
1116
01:25:02,900 --> 01:25:04,600
私のことを本当に知っていますか？
1117
01:25:04,770 --> 01:25:05,830
「トレーニングパートナー」
1118
01:25:07,860 --> 01:25:08,920
それができるのはあなただけです。
1119
01:25:09,020 --> 01:25:10,040
「トレーニングパートナー」
1120
01:25:23,460 --> 01:25:24,640
どうしたの、メノール？
1121
01:25:24,860 --> 01:25:26,420
心の底から叫んでみませんか？
1122
01:25:26,720 --> 01:25:29,460
このことについては話したくないのです！
1123
01:25:31,920 --> 01:25:32,660
どうしたの？！
1124
01:25:33,080 --> 01:25:35,880
ウェイトを持っていない場合は、トレーニングが難しいと感じるかもしれません。
1125
01:25:38,040 --> 01:25:39,940
だから重いものを上に乗せてしまうのです。
1126
01:25:40,200 --> 01:25:41,480
私を潰してもいいですよね？
1127
01:25:44,020 --> 01:25:47,660
それはやりすぎです、彼らの欲望は興奮しますか？
1128
01:25:48,400 --> 01:25:49,280
元気ですか？
1129
01:25:50,100 --> 01:25:51,880
もしそうなら、危険かもしれません。
1130
01:25:52,460 --> 01:25:54,760
なるほど、最初からそう言ってましたね。
1131
01:25:55,040 --> 01:25:56,080
そうであれば、少なくとも
1132
01:25:58,020 --> 01:25:59,280
できるだけ強く私を踏んでください。
1133
01:26:01,740 --> 01:26:02,460
理解する。
1134
01:26:07,520 --> 01:26:10,300
彼らの欲望は予想していませんでした！
1135
01:26:11,940 --> 01:26:13,360
いまいましい！
1136
01:26:14,280 --> 01:26:15,080
愛。
1137
01:26:22,040 --> 01:26:22,740
難しいですね、そうですね。
1138
01:26:23,180 --> 01:26:23,940
私は準備ができています！
1139
01:26:26,060 --> 01:26:28,180
彼らはどこへ行くのでしょうか？
1140
01:26:38,000 --> 01:26:39,480
濡れてるよ、開けて。
1141
01:26:40,960 --> 01:26:41,420
わかった。
1142
01:26:42,280 --> 01:26:43,180
脱ぎますよ、いいですか？
1143
01:26:49,020 --> 01:26:50,220
何してるの？！
1144
01:26:53,920 --> 01:26:55,760
本当に、何をしているのですか？
1145
01:27:00,740 --> 01:27:01,640
メナー！
1146
01:27:01,640 --> 01:27:02,680
何してるの？！
1147
01:27:03,300 --> 01:27:05,120
先ほどプールに石が落ちました。
1148
01:27:05,120 --> 01:27:08,020
夜にプールで石を拾える場所はどこですか?
1149
01:27:08,020 --> 01:27:09,280
真実を教えてください！
1150
01:27:14,580 --> 01:27:15,210
ダイビングの練習。
1151
01:27:15,240 --> 01:27:17,500
なぜ本当のことを教えてくれないのですか？
1152
01:27:17,500 --> 01:27:18,130
正直ですね。
1153
01:27:18,150 --> 01:27:20,940
しかし、何かがおかしいのは明らかです!
1154
01:27:20,950 --> 01:27:22,000
これはほんの始まりにすぎません。
1155
01:27:22,660 --> 01:27:24,320
え、あれ？
1156
01:27:24,940 --> 01:27:26,280
必ず続編があります。
1157
01:27:26,500 --> 01:27:28,100
これは大したことではありません。
1158
01:27:28,100 --> 01:27:29,660
まだあまり多くないですか？
1159
01:27:31,140 --> 01:27:32,780
マスククリアの練習？
1160
01:27:33,980 --> 01:27:37,540
そう、出来なかったら笑われるよ？
1161
01:27:38,020 --> 01:27:39,500
不可能。
1162
01:27:40,580 --> 01:27:43,780
それよりも、私はその新しい世界を見たいだけなのです。
1163
01:27:47,100 --> 01:27:49,100
何でもします。
1164
01:27:54,800 --> 01:27:55,800
もう一度来てください。
1165
01:28:00,280 --> 01:28:01,440
正しい！
1166
01:28:02,080 --> 01:28:04,980
二人の女の子がプールで男を溺れさせています。
1167
01:28:15,960 --> 01:28:18,700
ついに免許も取れました！
1168
01:28:21,080 --> 01:28:22,700
ブラボー！
1169
01:28:23,640 --> 01:28:28,380
まさかこんなふうにダイビングライセンスを取得することを考えるとは思いませんでした。
1170
01:28:29,920 --> 01:28:30,680
私も。
1171
01:28:32,420 --> 01:28:35,920
しかし、最後に希望を捨てたのがいつだったか思い出せません。
1172
01:28:36,820 --> 01:28:39,840
自分の目的を見つけた若者を過小評価しないでください。
1173
01:28:42,020 --> 01:28:42,940
それは正しい！
1174
01:28:49,280 --> 01:28:51,300
普通の大学生活は今では夢のようなものです。
1175
01:28:52,360 --> 01:28:54,080
まあ、ある意味では、
1176
01:28:54,640 --> 01:28:56,080
もしかしたらこれは夢のようかもしれない。
1177
01:29:01,920 --> 01:29:03,060
食事の準備ができました。
1178
01:29:06,240 --> 01:29:07,100
食べる！
1179
01:29:09,000 --> 01:29:09,760
明日、
1180
01:29:11,840 --> 01:29:12,760
一緒に潜りましょう！
1181
01:30:27,740 --> 01:30:29,480
来て！
1182
01:30:29,480 --> 01:30:32,440
この島にもさようなら！
1183
01:30:33,380 --> 01:30:36,720
ここでも人生さようなら！
1184
01:30:37,800 --> 01:30:40,340
もっと深く潜ることができれば。
1185
01:30:42,140 --> 01:30:43,060
決めました。
1186
01:30:43,980 --> 01:30:45,820
その先にある新たな世界、
1187
01:30:46,940 --> 01:30:49,420
考えてみると、本当に難しいですね。
1188
01:30:51,620 --> 01:30:54,320
潜れば逃げられるよね！
1189
01:30:54,580 --> 01:30:58,360
こっちから出てくるよ！
1190
01:30:59,600 --> 01:31:00,560
試してみませんか?
1191
01:31:01,580 --> 01:31:03,120
私たちは真剣です！
1192
01:31:03,760 --> 01:31:09,540
私は真剣にダイビングしたいし、その新しい世界についてたくさん見てみたいと思っています。
1193
01:31:10,420 --> 01:31:12,980
裸の男が存在しない世界！
1194
01:31:13,180 --> 01:31:15,080
何でもします。
1195
01:31:15,560 --> 01:31:17,340
ここから出ましょう！
1196
01:31:18,880 --> 01:31:20,760
普通の大学生活は今では夢のようなものです。
1197
01:31:20,940 --> 01:31:22,600
まあ、ある意味では、
1198
01:31:23,140 --> 01:31:24,680
もしかしたらこれは夢のようかもしれない。
1199
01:31:25,920 --> 01:31:26,680
しかし、これは最悪です。
1200
01:31:26,960 --> 01:31:28,000
仰るとおり。
1201
01:31:29,020 --> 01:31:29,540
私たちのもの？
1202
01:31:29,560 --> 01:31:29,980
送信済み
1203
01:31:30,020 --> 01:31:30,560
彼らは？
1204
01:31:30,620 --> 01:31:31,320
まだ寝ています。
1205
01:31:31,320 --> 01:31:32,380
完璧！
1206
01:31:32,880 --> 01:31:33,680
うんざりする、そうだね。
1207
01:31:33,720 --> 01:31:34,780
はい、あなたもです
1208
01:31:34,900 --> 01:31:36,240
褒め言葉のように聞こえます。
1209
01:31:37,240 --> 01:31:38,540
流れはいいですか？
1210
01:31:38,920 --> 01:31:41,800
はい、心配しないでください、現時点では正しいです。
1211
01:31:42,780 --> 01:31:43,800
海の話なんですが、
1212
01:31:44,020 --> 01:31:45,100
漁師さんに聞いてみなければなりません。
1213
01:31:50,640 --> 01:31:53,920
Peek-a-Booでみんなと一緒にいるのは楽しいです！
1214
01:31:54,240 --> 01:31:55,920
ありがとう、チサ！
1215
01:31:56,260 --> 01:31:59,560
私は本当にダイビングが好きです。
1216
01:31:59,720 --> 01:32:02,880
でも菜々子たんの方が好きです。
1217
01:32:03,120 --> 01:32:03,900
ああ、なるほど。
1218
01:32:04,070 --> 01:32:06,160
服を着てキャンパスに行きたいです。
1219
01:32:09,060 --> 01:32:12,680
皆さんありがとう、愛しています！
1220
01:32:12,680 --> 01:32:18,480
後は、新しい世界へ行ってみましょう！
1221
01:34:22,220 --> 01:34:22,970
チ！チ！チ！ちさ!!
1222
01:34:23,180 --> 01:34:24,430
なぜ！なぜ！
1223
01:34:24,930 --> 01:34:26,730
落ち着け。
1224
01:34:27,480 --> 01:34:29,060
何か変だ！
1225
01:34:31,150 --> 01:34:32,860
何か変だ！
1226
01:34:32,860 --> 01:34:34,190
落ち着け！
1227
01:34:37,360 --> 01:34:38,320
わかった？
1228
01:34:40,910 --> 01:34:42,490
OK
1229
01:34:43,700 --> 01:34:45,210
あなたのプレッシャーは？
1230
01:34:45,210 --> 01:34:46,290
あなたのプレッシャーは？こうへい？
1231
01:34:51,460 --> 01:34:53,170
170
1232
01:34:55,090 --> 01:34:57,760
あなたのプレッシャーは？イオリ？
1233
01:35:07,140 --> 01:35:08,850
170
1234
01:35:08,850 --> 01:35:10,610
わかった
1235
01:35:11,440 --> 01:35:13,440
あなたたち二人。
1236
01:35:13,440 --> 01:35:15,650
あなたたち二人。
1237
01:35:15,650 --> 01:35:17,650
あなたたち二人は私と一緒に行きます。
1238
01:35:17,650 --> 01:35:19,910
二人とも私と一緒に行きましょう。
1239
01:35:21,160 --> 01:35:22,080
わかった？
1240
01:35:22,370 --> 01:35:23,120
いいえ！いいえ！いいえ！
1241
01:35:24,620 --> 01:35:25,620
おい！
1242
01:35:26,700 --> 01:35:28,790
OK
1243
01:35:28,790 --> 01:35:31,670
さあ。
1244
01:36:59,880 --> 01:37:02,260
お二人
1245
01:37:02,260 --> 01:37:04,640
二人で行って、
1246
01:37:04,640 --> 01:37:06,550
まずは二人で行きましょう。
1247
01:38:01,110 --> 01:38:02,740
どれくらい大きいの?!
1248
01:38:02,900 --> 01:38:04,780
この珊瑚！
1249
01:38:05,280 --> 01:38:07,740
とてもクールです！並外れた！
1250
01:38:13,080 --> 01:38:15,250
邪魔じゃないよ、バカ！
1251
01:39:38,200 --> 01:39:39,780
あなたたち二人は近いですよね？
1252
01:39:41,260 --> 01:39:42,390
あれもこれも...
1253
01:39:43,510 --> 01:39:44,970
なぜ私たちは...
1254
01:39:47,380 --> 01:39:48,720
それなら...
1255
01:39:56,000 --> 01:39:58,680
ああ、彼らは海に行くんだ。
1256
01:40:04,220 --> 01:40:07,100
ああ、彼らは港にいるよ。
1257
01:40:07,420 --> 01:40:09,540
なるほど…
1258
01:40:10,680 --> 01:40:11,520
グラシアス！
1259
01:40:12,080 --> 01:40:12,760
ちゃお！
1260
01:40:18,700 --> 01:40:20,280
彼らはダイビングに行きます。
1261
01:40:26,280 --> 01:40:28,820
不公平だよ、二人とも。
1262
01:40:34,260 --> 01:40:34,780
そこにいるよ！
1263
01:40:39,160 --> 01:40:42,040
Peek-a-Booでみんなと一緒にいるのは楽しいです！
1264
01:40:43,600 --> 01:40:48,140
ありがとう、チサ、私はダイビングが大好きです。
1265
01:40:51,000 --> 01:40:54,500
皆さんありがとう、愛しています！
1266
01:40:55,420 --> 01:41:00,480
後は、新しい世界へ行ってみましょう！
1267
01:41:00,720 --> 01:41:01,400
泣かないでください！
1268
01:41:04,240 --> 01:41:05,740
私たちも行きます！
1269
01:41:06,400 --> 01:41:08,300
はい！
1270
01:41:10,660 --> 01:41:11,400
どうやって！
1271
01:41:13,020 --> 01:41:14,120
それを見せてみましょう。
1272
01:41:15,160 --> 01:41:16,700
最高の水中世界。
1273
01:41:22,560 --> 01:41:23,820
ああ、なるほど。
1274
01:41:26,140 --> 01:41:28,160
それで、どうやって？
1275
01:41:32,060 --> 01:41:33,680
とても素晴らしいです！
1276
01:41:36,100 --> 01:41:37,380
並外れた。
1277
01:41:38,660 --> 01:41:40,940
千紗があなたに見せたいようにね？
1278
01:41:48,120 --> 01:41:48,520
え？
1279
01:41:52,560 --> 01:41:53,400
なぜここにあるのでしょうか？
1280
01:41:54,420 --> 01:41:56,380
ああ、海で撮ったんです。
1281
01:41:58,520 --> 01:42:00,160
とても懐かしいです。
1282
01:42:00,820 --> 01:42:01,420
え？
1283
01:42:03,440 --> 01:42:04,400
あなたは覚えていませんか？
1284
01:42:05,520 --> 01:42:07,480
これはあなたが海に投げ込んだものですよね？
1285
01:42:09,320 --> 01:42:10,660
何を書きましたか？
1286
01:42:12,440 --> 01:42:13,260
機密。
1287
01:42:23,120 --> 01:42:23,480
え？
1288
01:42:24,140 --> 01:42:25,780
えっ、それは何ですか？
1289
01:42:25,780 --> 01:42:27,440
映画のように。
1290
01:42:27,440 --> 01:42:29,440
そこには愛のメッセージが込められているのかもしれません。
1291
01:42:31,020 --> 01:42:32,360
- それは何ですか？！
- それは何ですか？！
1292
01:42:33,280 --> 01:42:33,860
ちさちゃん。
1293
01:42:40,380 --> 01:42:41,420
開いて見てください。
1294
01:42:50,500 --> 01:42:51,140
バージニア州
1295
01:42:53,760 --> 01:42:54,380
も
1296
01:42:55,380 --> 01:42:56,120
s.
1297
01:42:56,760 --> 01:42:57,560
え？
1298
01:42:57,560 --> 01:42:58,060
え？
1299
01:43:00,100 --> 01:43:02,500
バモス！
1300
01:43:02,920 --> 01:43:05,560
くそ！
1301
01:43:32,710 --> 01:43:39,190
ぐらんぶる実写化
インドネシア語字幕: バユ・アルフィアン
1302
01:43:39,190 --> 01:43:50,530
Instagramでフォローしてください: bayu_alfian197